En el idioma español, la palabra “enrollar” se utiliza para describir la acción de envolver algo alrededor de otra cosa, formando una especie de rollo o espiral. En inglés, existen varias formas de expresar esta misma idea, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te presentamos algunas de las formas más comunes de decir “enrollar” en inglés.
To roll up
Una de las formas más comunes de decir “enrollar” en inglés es utilizando la expresión “to roll up”. Esta frase se utiliza principalmente para referirse a la acción de enrollar algo, como una alfombra, un papel o una prenda de ropa. Por ejemplo, podríamos decir “She rolled up the carpet and put it away” para expresar que ella enrolló la alfombra y la guardó.
To wrap around
Otra forma de decir “enrollar” en inglés es utilizando la expresión “to wrap around”. Esta frase se utiliza cuando algo se envuelve alrededor de otra cosa de manera circular o en espiral. Por ejemplo, podríamos decir “He wrapped the scarf around his neck to keep warm” para expresar que él enrolló la bufanda alrededor de su cuello para mantenerse caliente.
To coil
La palabra “coil” se utiliza para describir algo que se ha enrollado en forma de espiral o de bobina. Por ejemplo, podríamos decir “The snake coiled around the branch” para expresar que la serpiente se enrolló alrededor de la rama.
To wind
La palabra “wind” también puede utilizarse para expresar la acción de enrollar algo alrededor de otra cosa. Por ejemplo, podríamos decir “She wound the string around the spool” para expresar que ella enrolló la cuerda alrededor del carrete.
To twist
Por último, la palabra “twist” se utiliza para describir la acción de enrollar algo de manera torcida o en espiral. Por ejemplo, podríamos decir “He twisted the wire around the post” para expresar que él enrolló el alambre alrededor del poste de manera torcida.
En resumen, existen varias formas de decir “enrollar” en inglés, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Algunas de las expresiones más comunes son “to roll up”, “to wrap around”, “to coil”, “to wind” y “to twist”. Esperamos que esta información te haya sido útil para ampliar tu vocabulario en inglés y poder expresar la acción de enrollar de manera más precisa y variada.