Si alguna vez te has preguntado cómo se dice “Eso Panties” en inglés, estás en el lugar correcto. A continuación, te explicaremos la traducción correcta y algunas alternativas que puedes usar en diferentes situaciones.
La traducción correcta
La palabra “panties” en inglés se refiere a la prenda de ropa interior femenina que cubre la zona de la entrepierna y las caderas. Por lo tanto, la traducción más precisa de “eso panties” sería “those panties” en inglés. Esta frase se utiliza para referirse a un par de bragas en plural, es decir, más de una prenda.
Alternativas para referirse a “panties”
Además de la traducción literal, existen otras formas de referirse a las bragas en inglés que pueden ser útiles en diferentes contextos. Algunas alternativas comunes son:
- Underwear: Esta es la forma más general de referirse a la ropa interior en inglés, que incluye tanto a las bragas como a los calzoncillos.
- Panties: Esta es la palabra específica para referirse a las bragas en inglés y se utiliza principalmente para prendas femeninas.
- Knickers: Este término se utiliza en el Reino Unido para referirse a las bragas de mujer, aunque en Estados Unidos no es tan común.
- Panty: Esta es otra forma de decir “panties” en singular, y se utiliza de manera similar en contextos más formales.
Expresiones coloquiales relacionadas con “panties”
Además de las palabras mencionadas anteriormente, existen algunas expresiones coloquiales en inglés que se relacionan con la ropa interior femenina, como:
- Granny panties: Se refiere a bragas de mujer que son grandes y cubren una parte considerable del cuerpo, como las que suelen usar las abuelas.
- Thong: Este término se refiere a las braguitas de hilo dental, que son muy pequeñas y dejan gran parte de las nalgas al descubierto.
- Briefs: Se refiere a un tipo de bragas que son más ajustadas y cubren una mayor parte del cuerpo, similar a los calzoncillos para hombre.
Conclusión
En resumen, la traducción correcta de “eso panties” en inglés es “those panties”. Sin embargo, existen otras formas de referirse a las bragas en inglés, como underwear, panties, knickers y panty. Asimismo, hay expresiones coloquiales relacionadas con la ropa interior femenina, como granny panties, thong y briefs. Ahora que conoces estas palabras y expresiones, podrás comunicarte de manera más efectiva en inglés sobre este tema.