En el ámbito laboral, educativo o de cualquier actividad que requiera el uso de instalaciones o recursos compartidos, es importante comunicar de manera clara y efectiva cuándo se estarán utilizando dichos espacios. Una frase comúnmente utilizada en español para expresar esto es “Estaremos usando las instalaciones”. A continuación, te presentamos algunas formas de decir esta frase en inglés.
“We will be using the facilities”
Una de las formas más directas y comunes de expresar esta idea en inglés es utilizando la frase “We will be using the facilities”. Esta frase es clara y concisa, y comunica de manera efectiva que se estará haciendo uso de las instalaciones en un futuro próximo. Es una forma educada y profesional de informar a otras personas sobre la disponibilidad de los espacios compartidos.
“We will be utilizing the facilities”
Otra opción para decir “Estaremos usando las instalaciones” en inglés es utilizando la palabra “utilizing” en lugar de “using”. La frase “We will be utilizing the facilities” tiene un tono más formal y técnico, por lo que puede ser adecuada en contextos profesionales o académicos donde se requiera un lenguaje más especializado.
“We will be making use of the facilities”
Si deseas variar un poco la forma de expresar la idea, otra opción es utilizar la frase “We will be making use of the facilities”. Esta opción es un poco más formal y puede resultar útil en situaciones en las que se quiera expresar de manera más detallada el hecho de hacer uso de las instalaciones.
“We will be occupying the facilities”
Por último, una forma más directa y enérgica de decir “Estaremos usando las instalaciones” en inglés es utilizando la palabra “occupying”. La frase “We will be occupying the facilities” comunica de manera clara que se estará ocupando o utilizando los espacios compartidos, y puede ser útil en situaciones en las que se necesite una comunicación más enfática.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de decir “Estaremos usando las instalaciones” en inglés, dependiendo del tono y del contexto en el que se vaya a utilizar la frase. Es importante elegir la opción más adecuada según la situación y asegurarse de comunicar de manera clara y efectiva la disponibilidad de los espacios compartidos. ¡Ahora ya estás listo para comunicarte de manera efectiva en inglés sobre el uso de instalaciones!