Cuando estamos disfrutando de una deliciosa comida o bebida, es común expresar lo mucho que nos gusta diciendo “Esto está rico” en español. Sin embargo, a la hora de traducir esta expresión al inglés, puede resultar un poco más complicado encontrar la frase adecuada que transmita el mismo sentimiento. En este artículo te mostraremos algunas opciones para decir “Esto está rico” en inglés de manera adecuada.
1. This is delicious
Una de las formas más comunes de expresar que algo está rico en inglés es diciendo “This is delicious”. Esta frase es muy versátil y puede ser utilizada para describir cualquier comida o bebida que nos parezca deliciosa. Por ejemplo, si estás comiendo un postre increíble en un restaurante, puedes decir “This is delicious” para expresar lo mucho que te gusta.
2. This tastes amazing
Otra forma de decir que algo está rico en inglés es utilizando la frase “This tastes amazing”. Esta expresión se suele utilizar para resaltar el sabor excepcional de un platillo o bebida. Por ejemplo, si pruebas un plato exquisito en un evento especial, puedes decir “This tastes amazing” para elogiar la calidad de la comida.
3. It’s so tasty
Si quieres expresar lo sabroso que te parece algo en inglés, puedes decir “It’s so tasty”. Esta frase es perfecta para describir una comida o bebida que te ha sorprendido gratamente por su sabor. Por ejemplo, si estás probando una nueva receta en casa y te encanta, puedes decir “It’s so tasty” para mostrar tu satisfacción.
4. This is yummy
La palabra “yummy” es una forma informal y divertida de decir que algo está rico en inglés. Por lo tanto, si quieres expresar lo deliciosa que te parece una comida o bebida de manera más desenfadada, puedes decir “This is yummy”. Esta expresión es perfecta para situaciones informales entre amigos o familiares.
5. It’s delicious
Por último, una forma sencilla y directa de decir que algo está rico en inglés es utilizando la frase “It’s delicious”. Esta expresión es muy utilizada en contextos formales e informales para elogiar la calidad de una comida o bebida. Por ejemplo, si estás en un restaurante de lujo y pruebas un platillo exquisito, puedes decir “It’s delicious” para expresar tu satisfacción.
Conclusión
En conclusión, existen diversas formas de decir “Esto está rico” en inglés, dependiendo del contexto y la intensidad del sabor que queramos transmitir. Desde expresiones formales como “This is delicious” hasta opciones más informales como “This is yummy”, siempre encontraremos la manera adecuada de elogiar una comida o bebida que nos ha encantado. Así que la próxima vez que estés disfrutando de algo delicioso, no dudes en utilizar alguna de estas frases para expresar lo mucho que te gusta.