Decir “Estoy lleno” es una frase común que usamos después de haber comido lo suficiente y ya no queremos seguir comiendo. En inglés, esta expresión se traduce como “I am full”. A continuación, te mostramos diferentes formas de decir “Estoy lleno” en inglés en distintos contextos.
Informal
En un contexto informal, puedes decir simplemente “I’m full” para expresar que no puedes comer más. Esta es la forma más común y directa de decir que estás lleno en inglés.
Formal
Si estás en un entorno más formal o si quieres sonar un poco más educado, puedes decir “I am full”. Esta es una forma más completa y correcta de expresar que ya no quieres comer más.
Expresiones coloquiales
Además de las formas más directas de decir “Estoy lleno” en inglés, también existen algunas expresiones coloquiales que puedes usar en situaciones informales. Por ejemplo, puedes decir “I couldn’t eat another bite” para indicar que ya has comido lo suficiente y no puedes comer más.
Variaciones regionales
En algunas regiones de habla inglesa, es común utilizar expresiones diferentes para decir “Estoy lleno”. Por ejemplo, en algunas partes de Estados Unidos se dice “I’m stuffed” para expresar que ya no se puede comer más. En el Reino Unido, por otro lado, es más común escuchar la expresión “I’m full up”.
Conclusión
Decir “Estoy lleno” en inglés es una forma sencilla de expresar que ya no quieres seguir comiendo. Ya sea en un contexto informal o formal, hay diferentes formas de decir esta frase en inglés, desde la forma más directa como “I’m full” hasta expresiones coloquiales como “I couldn’t eat another bite”. Aprender estas expresiones te ayudará a comunicarte de manera más efectiva en situaciones cotidianas.