Decir “Estoy pensando en ti” es una forma hermosa de expresar nuestros sentimientos hacia alguien que está en nuestra mente y corazón. En inglés, esta frase se puede traducir de diferentes maneras dependiendo del contexto y la intensidad del sentimiento que queramos transmitir. A continuación, te presentamos algunas formas de decir “Estoy pensando en ti” en inglés.
I’m Thinking of You
La traducción más común y sencilla de “Estoy pensando en ti” en inglés es “I’m thinking of you”. Esta frase es perfecta para expresar que tienes a alguien en tus pensamientos y que te importa. Puede ser utilizada en diferentes situaciones, ya sea para amigos, familiares o alguien especial en tu vida.
You’re on My Mind
Otra forma de decir “Estoy pensando en ti” en inglés es usando la frase “You’re on my mind”. Esta expresión también transmite la idea de que alguien está constantemente en tus pensamientos y que ocupan un lugar importante en tu corazón.
I Haven’t Stopped Thinking About You
Si quieres expresar de manera más intensa que alguien está constantemente en tus pensamientos, puedes decir “I haven’t stopped thinking about you”. Esta frase muestra que esa persona ha estado en tu mente de manera continua y que no has dejado de pensar en ella.
You’re Always in My Thoughts
Para transmitir la idea de que alguien siempre está presente en tus pensamientos, puedes decir “You’re always in my thoughts”. Esta expresión indica que esa persona es importante para ti y que nunca deja de ocupar tu mente.
I Can’t Stop Thinking About You
Si sientes que alguien ocupa tus pensamientos de manera obsesiva, puedes utilizar la frase “I can’t stop thinking about you”. Esta expresión muestra que esa persona ha capturado por completo tu atención y que no puedes dejar de pensar en ella.
Every Time I Close My Eyes, I Think of You
Una forma poética de expresar que alguien está en tus pensamientos es decir “Every time I close my eyes, I think of you”. Esta frase transmite la idea de que esa persona está presente en tus sueños y pensamientos más profundos.
In Conclusion
Decir “Estoy pensando en ti” en inglés puede ser una forma hermosa de expresar tus sentimientos hacia alguien especial en tu vida. Ya sea utilizando la traducción más sencilla como “I’m thinking of you” o expresando de manera más intensa que esa persona ocupa tus pensamientos de manera constante, existen diferentes formas de transmitir este sentimiento en inglés. Elige la expresión que mejor se adapte a tus sentimientos y sorprende a esa persona especial con unas palabras llenas de cariño.