Cómo decir “Fale Inglês” en inglés
Si estás buscando aprender inglés, es probable que te hayas encontrado con la expresión “Fale Inglês”. Esta frase, que en portugués significa “Hablar inglés”, es muy común en Brasil para referirse a la capacidad de comunicarse en inglés. Pero, ¿cómo se dice “Fale Inglês” en inglés? En este artículo te lo explicamos con detalle.
La traducción correcta
La traducción más precisa de “Fale Inglês” al inglés es “Speak English”. Esta frase se utiliza para indicar la habilidad de hablar en inglés, es decir, de ser capaz de comunicarse en este idioma.
Es importante destacar que en inglés no existe una expresión exacta como “Fale Inglês”. Aunque en portugués se utiliza esta forma para hacer referencia a la habilidad de comunicarse en inglés, en inglés se utiliza directamente la acción de hablar el idioma.
Otras formas de expresar la misma idea
Además de “Speak English”, existen otras formas de expresar la idea de “Fale Inglês” en inglés, dependiendo del contexto y de la situación. A continuación, te presentamos algunas opciones:
– “Be fluent in English”: Esta expresión se utiliza para indicar que alguien es fluido en inglés, es decir, que tiene un buen dominio del idioma.
– “Be able to communicate in English”: Esta frase se utiliza para indicar que alguien tiene la capacidad de comunicarse en inglés, aunque no necesariamente sea fluido.
– “Have a good command of English”: Esta expresión indica que alguien tiene un buen dominio del idioma, tanto en la expresión oral como en la escrita.
Conclusión
En definitiva, si quieres decir “Fale Inglês” en inglés, la traducción correcta es “Speak English”. Aunque en portugués se utiliza una forma específica para referirse a la habilidad de comunicarse en inglés, en inglés se utiliza directamente la acción de hablar el idioma. Sin embargo, existen otras formas de expresar la misma idea, como “Be fluent in English”, “Be able to communicate in English” o “Have a good command of English”. Lo importante es tener claro qué queremos decir y utilizar la expresión más adecuada para cada situación.
Fallos Creapt