En el idioma español, solemos usar la expresión “fuerte cantidad” para referirnos a una gran cantidad o cantidad significativa de algo. Sin embargo, al momento de traducir esta expresión al inglés, es importante tener en cuenta las diferentes formas en las que podemos expresar esta idea. A continuación, te mostraremos algunas opciones para decir “fuerte cantidad” en inglés.
“Large quantity”
Una de las formas más comunes de expresar “fuerte cantidad” en inglés es utilizando la expresión “large quantity”. Esta frase se utiliza para referirse a una cantidad grande o significativa de algo. Por ejemplo, podríamos decir: “There is a large quantity of food in the pantry” (Hay una gran cantidad de comida en la despensa).
“Substantial amount”
Otra opción para decir “fuerte cantidad” en inglés es utilizando la expresión “substantial amount”. Esta frase también se utiliza para referirse a una cantidad considerable o importante de algo. Por ejemplo, podríamos decir: “She has a substantial amount of savings in the bank” (Ella tiene una cantidad considerable de ahorros en el banco).
“Considerable quantity”
La expresión “considerable quantity” también se puede utilizar para referirse a una cantidad significativa de algo. Por ejemplo, podríamos decir: “There is a considerable quantity of books in the library” (Hay una cantidad considerable de libros en la biblioteca).
“Plenty of”
Además de las expresiones anteriores, también podemos utilizar la frase “plenty of” para referirnos a una fuerte cantidad de algo. Esta expresión se utiliza para indicar que hay una cantidad abundante o suficiente de algo. Por ejemplo, podríamos decir: “There are plenty of options to choose from” (Hay muchas opciones para elegir).
“A large number of”
Otra forma de expresar “fuerte cantidad” en inglés es utilizando la frase “a large number of”. Esta expresión se utiliza para referirse a una gran cantidad de personas o cosas. Por ejemplo, podríamos decir: “There are a large number of students in the classroom” (Hay una gran cantidad de estudiantes en el salón de clases).
Conclusión
En resumen, existen varias formas de expresar la idea de “fuerte cantidad” en inglés, como “large quantity”, “substantial amount”, “considerable quantity”, “plenty of” y “a large number of”. Es importante tener en cuenta el contexto en el que se utiliza cada una de estas expresiones para garantizar una correcta traducción y comunicación. ¡Esperamos que esta información te sea útil en tus estudios de inglés!