Cómo decir “Get To Me” en español
¿Qué significa “Get To Me”?
“Get To Me” es una expresión en inglés que se utiliza para expresar que alguien o algo afecta emocionalmente a la persona que habla. Por ejemplo, si escuchas una canción triste que te hace llorar, puedes decir: “esta canción me llega”. En este caso, “get to me” se traduciría como “me afecta” o “me toca”.
¿Cómo se dice “Get To Me” en español?
La traducción literal de “Get To Me” al español sería “llegar a mí”. Sin embargo, en español no se utiliza de la misma manera que en inglés para expresar emociones. En su lugar, se utilizan expresiones como “me afecta”, “me conmueve” o “me llega al corazón”.
Por ejemplo, si un amigo te cuenta una historia triste que te hace emocionarte, puedes decir: “Me conmueve lo que me estás contando”. En este caso, “get to me” se traduciría como “me conmueve”.
En resumen, si quieres expresar que algo o alguien te afecta emocionalmente en español, no utilices la expresión literal “llegar a mí”, sino que utiliza expresiones como “me afecta”, “me conmueve” o “me llega al corazón”.
How Do You Say Gifted In Spanish