Cómo decir Go Down Deh English Lyrics en inglés
Si eres un amante de la música reggae y dancehall, es probable que ya hayas oído la popular canción “Go Down Deh” del trío de artistas jamaicanos Spice, Shaggy y Sean Paul. Esta canción ha estado en la cima de las listas de reproducción de todo el mundo, y muchas personas se han preguntado cómo traducir la letra de la canción a su idioma nativo. En este artículo, te explicaremos cómo decir Go Down Deh English Lyrics en inglés.
La letra de la canción
Antes de comenzar con la traducción, es importante entender la letra de la canción. “Go Down Deh” es una canción de baile que anima a las personas a moverse al ritmo de la música. La letra habla sobre el amor, la seducción y la pasión. Aquí está la letra de la canción:
[Intro: Spice]
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Shaggy, Spice, Sean Paul (Yeah, yeah)
It’s a vibe, yeah, yeah
[Chorus: Spice, Sean Paul & Shaggy]
Go down deh, where the love feel (Yeah, yeah)
When me nuh want nuh shitty company (Yeah, yeah)
Go down deh, where the love feel (Yeah, yeah)
When me nuh want nuh shitty company (Yeah, yeah)
[Verso 1: Spice]
Man deh lick him lips (Mmm)
when him see me
Baby, come flip
me like a Frisbee
Screwface, badmind
dem coulda never be me
Don’t care who wah chat
none a dem cyah diss me
[Verso 2: Sean Paul]
When you touch me
devil in a disguise, yeah
But we get away from the devil in a disguise, yeah
We headed for the mansion, paradise, yeah
Real vibes, no negativity in our eyes, yeah
[Verso 3: Shaggy]
Let’s keep the link
no, nuh need no middleman
Take a sip, take a toke, let the rhythm in
Don’t stop the vibe, we just a live, we just a win
We headed to the top, we no beg friend (Yeah, yeah)
[Chorus: Spice, Sean Paul & Shaggy]
Go down deh, where the love feel (Yeah, yeah)
When me nuh want nuh shitty company (Yeah, yeah)
Go down deh, where the love feel (Yeah, yeah)
When me nuh want nuh shitty company (Yeah, yeah)
Cómo traducir la letra
Ahora que ya conoces la letra de la canción, es importante saber cómo traducirla al inglés. Aquí está la traducción literal de la letra de la canción:
[Intro: Spice]
Sí, sí (Sí, sí)
Shaggy, Spice, Sean Paul (Sí, sí)
Es una vibra, sí, sí
[Coro: Spice, Sean Paul y Shaggy]
Baja allá, donde se siente el amor (Sí, sí)
Cuando no quiero compañía mala (Sí, sí)
Baja allá, donde se siente el amor (Sí, sí)
Cuando no quiero compañía mala (Sí, sí)
[Verso 1: Spice]
Hombre, lame sus labios (Mmm)
cuando me ve
Bebé, ven a voltearme
como un Frisbee
Cara de tornillo, maldita mente
ellos nunca podrían ser yo
No me importa quién hable
ninguno de ellos puede insultarme
[Verso 2: Sean Paul]
Cuando me tocas
el diablo con disfraz, sí
Pero nos alejamos del diablo con disfraz, sí
Nos dirigimos hacia la mansión, el paraíso, sí
Vibra real, sin negatividad en nuestros ojos, sí
[Verso 3: Shaggy]
Manteng
English Art Songs For Mezzo-Soprano