“Gracias A La Vida” es una canción icónica de la cantautora chilena Violeta Parra. La letra de esta canción es una expresión de gratitud y aprecio por la vida y todo lo que nos rodea. A continuación, te mostraremos una traducción al inglés de esta hermosa canción para que puedas disfrutar de su mensaje en otro idioma.
Gracias A La Vida Lyrics in English
Thanks to life, which has given me so much
It gave me two bright stars, which when I open them
Perfectly distinguish black from white
And in the sky above, the starry backdrop
And within the multitudes, the man I love
Thanks to life, which has given me so much
It has given me hearing that, in all its width
Records night and day, crickets and canaries
Hammers, turkeys, a distant sea
The tender voice of my beloved
Thanks to life, which has given me so much
It has given me sound and the alphabet
With them the words that I think and declare
Mother, friend, brother, and light shining
The route of the soul of the one I’m loving
Thanks to life, which has given me so much
It has given me the ability to walk with my tired feet
With them I have traversed cities and puddles
Beaches and deserts, mountains and plains
And your house, your street, and your patio
Thanks to life, which has given me so much
It has given me the heart, which shakes its frame
When I look at the fruit of the human brain
When I look at the good so far from the bad
When I look at the bottom of your clear eyes
Thanks to life, which has given me so much
It has given me laughter and it has given me tears
So I distinguish happiness from pain
The two materials that form my song
And the song of you, which is the same song
Conclusión
La canción “Gracias A La Vida” es un himno de agradecimiento y amor por todo lo que nos rodea. La traducción al inglés de esta canción nos permite apreciar su belleza y su mensaje universal. Esperamos que hayas disfrutado de esta versión en otro idioma y que te haya inspirado a dar gracias por todo lo que la vida te ha dado.