Cómo decir Gronings Volkslied en inglés
El Gronings Volkslied es el himno regional de la provincia de Groningen en los Países Bajos. La canción es una celebración de la historia y la cultura de Groningen, y es muy querida por los habitantes de la región. Si estás interesado en aprender cómo decir Gronings Volkslied en inglés, este artículo es para ti.
¿Qué es el Gronings Volkslied?
El Gronings Volkslied es una canción que se canta en Groningen para celebrar la cultura y la historia de la región. La canción fue escrita en 1906 por el poeta Geert Teis Pzn, y ha sido el himno oficial de la provincia desde 1950. La letra de la canción está escrita en holandés, pero muchos de los habitantes de Groningen prefieren cantarla en el dialecto local de Gronings.
La letra de la canción
Antes de aprender a decir el Gronings Volkslied en inglés, es importante entender la letra de la canción. Aquí está la letra en holandés, junto con una traducción al inglés:
Gronings Volkslied:
Er gaat door de velden een liedeken zacht,
Van verre, van verre zingt d’herder met macht.
Hij zingt van z’n schatje, z’n liefste zoet,
Waarvan hij zo vreselijk veel houdt.
Translation:
A soft little song goes through the fields,
From far away, from far away the shepherd sings with power.
He sings of his sweetheart, his sweetest love,
Whom he loves so terribly much.
Cómo decir Gronings Volkslied en inglés
Ahora que entiendes la letra de la canción, puedes aprender a decir Gronings Volkslied en inglés. Aquí está la traducción completa de la canción:
English Translation:
A soft little song goes through the fields,
From far away, from far away the shepherd sings with power.
He sings of his sweetheart, his sweetest love,
Whom he loves so terribly much.
The Groninger loves his land,
And works with all his heart and soul.
The Groninger is a free man,
And grateful for the blessings of his country.
With every breath he takes,
The Groninger thanks God above.
He thanks Him for the wide skies,
And the fertile soil that feeds him.
Our Groningen is our pride,
Our Groningen is our heart.
Our Groningen is our freedom,
And our Groningen is our home.
Conclusión
El Gronings Volkslied es una canción popular en la región de Groningen en los Países Bajos. La canción es un himno a la historia y cultura de la provincia, y es muy querida por los habitantes de Groningen. Si estás interesado en aprender cómo decir Gronings Volkslied en inglés, esta guía te enseñará cómo hacerlo. ¡Disfruta cantando!
Groundwood Millstone