En español, cuando queremos preguntar a alguien si han visto algo, utilizamos la expresión “Han visto”. Sin embargo, en inglés no existe una traducción literal de esta frase. En su lugar, debemos utilizar diferentes estructuras y verbos para expresar la misma idea. A continuación, te presentamos algunas formas de decir “Han visto” en inglés.
Have they seen?
Una de las formas más comunes de preguntar si alguien ha visto algo en inglés es utilizando la estructura “Have they seen?”. Esta frase se utiliza en contextos formales e informales y es perfectamente entendida por hablantes nativos de inglés. Por ejemplo:
- Have they seen the new movie?
- Have they seen the latest episode of the TV show?
Did they watch?
Otra forma de preguntar si alguien ha visto algo en inglés es utilizando la estructura “Did they watch?”. Esta frase se utiliza principalmente en contextos informales y se suele emplear para preguntar si alguien ha visto un programa de televisión, una película o un evento en particular. Por ejemplo:
- Did they watch the game last night?
- Did they watch the concert on TV?
Have they had a chance to see?
Una forma más formal de preguntar si alguien ha visto algo en inglés es utilizando la estructura “Have they had a chance to see?”. Esta frase se emplea para preguntar si alguien ha tenido la oportunidad de ver algo en particular. Por ejemplo:
- Have they had a chance to see the new exhibition at the museum?
- Have they had a chance to see the latest documentary?
Have they caught sight of?
Finalmente, otra forma de expresar la idea de “Han visto” en inglés es utilizando la estructura “Have they caught sight of?”. Esta frase se emplea para preguntar si alguien ha visto algo de manera rápida o accidental. Por ejemplo:
- Have they caught sight of the new billboard on their way to work?
- Have they caught sight of the celebrity at the event?
En resumen, para expresar la idea de “Han visto” en inglés, es necesario utilizar diferentes estructuras y verbos dependiendo del contexto y del nivel de formalidad. Las frases mencionadas anteriormente son algunas de las formas más comunes de preguntar si alguien ha visto algo en inglés. ¡Esperamos que te sean de ayuda para comunicarte de manera efectiva en este idioma!