La palabra “hence” en inglés se utiliza para expresar una consecuencia o resultado de algo que se ha mencionado anteriormente. En español, existen varias formas de traducir esta palabra dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te mostramos algunas de las formas más comunes de decir “hence” en español.
Por lo tanto
Una de las formas más comunes de decir “hence” en español es utilizando la expresión “por lo tanto”. Esta expresión se utiliza para indicar que algo es consecuencia de algo que se ha mencionado anteriormente. Por ejemplo:
“I forgot my umbrella, hence I got wet in the rain.” se traduciría como “Olvidé mi paraguas, por lo tanto me mojé en la lluvia.”
Por consiguiente
Otra forma de expresar “hence” en español es utilizando la expresión “por consiguiente”. Esta expresión también se utiliza para indicar una consecuencia o resultado de algo. Por ejemplo:
“He didn’t study for the exam, hence he failed.” se traduciría como “No estudió para el examen, por consiguiente reprobó.”
Por ende
La expresión “por ende” también se puede utilizar para traducir la palabra “hence” en español. Esta expresión se usa de manera similar a “por lo tanto” y “por consiguiente”, para indicar una consecuencia lógica de algo que se ha mencionado anteriormente. Por ejemplo:
“The company is facing financial problems, hence they had to lay off employees.” se traduciría como “La empresa está enfrentando problemas financieros, por ende tuvieron que despedir empleados.”
En consecuencia
La expresión “en consecuencia” también se puede emplear para traducir “hence” en español. Esta expresión se utiliza para indicar una relación de causa y efecto entre dos situaciones. Por ejemplo:
“She didn’t follow the instructions, hence the project was a failure.” se traduciría como “Ella no siguió las instrucciones, en consecuencia el proyecto fue un fracaso.”
En resumen
En resumen, la palabra “hence” en inglés se puede traducir al español de diversas formas, dependiendo del contexto en el que se utilice. Algunas de las formas más comunes de decir “hence” en español son “por lo tanto”, “por consiguiente”, “por ende” y “en consecuencia”. Estas expresiones se utilizan para indicar una consecuencia o resultado de algo que se ha mencionado previamente, estableciendo una relación de causa y efecto entre dos situaciones. ¡Esperamos que esta información te haya sido de utilidad!