Uno de los verbos más comunes en español es “hacer”, el cual puede ser utilizado de múltiples maneras en diferentes contextos. Sin embargo, al momento de traducirlo al inglés, es importante tener en cuenta que este verbo puede tener diferentes equivalentes dependiendo del contexto en el que se utilice. En este artículo, te explicaremos cómo decir “hice” o “hacer” en inglés.
Equivalente de “Hice” en inglés
Para expresar la acción de haber realizado algo en el pasado, utilizando el verbo “hacer” en español, en inglés se utiliza generalmente el verbo “did” seguido del verbo en infinitivo. Por ejemplo:
“Hice mi tarea” se traduciría como “I did my homework”.
“Hicimos una fiesta” se traduciría como “We did a party”.
Equivalente de “Hacer” en inglés
En algunos casos, el verbo “hacer” en español puede ser traducido como “do” en inglés, dependiendo del contexto en el que se utilice. Por ejemplo:
“¿Qué haces?” se traduciría como “What are you doing?”
“Hacer ejercicio” se traduciría como “Do exercise”.
Otras formas de decir “Hacer” en inglés
Además de utilizar los verbos “did” y “do” para traducir el verbo “hacer” al inglés, también existen otras formas de expresar esta acción en diferentes contextos. Algunas de ellas son:
– “Make”: Se utiliza para referirse a la acción de crear o fabricar algo. Por ejemplo, “Hice una tarta” se traduciría como “I made a cake”.
– “Perform”: Se utiliza para referirse a la acción de realizar una actividad o tarea específica. Por ejemplo, “Hizo una presentación” se traduciría como “He performed a presentation”.
– “Carry out”: Se utiliza para referirse a la acción de realizar o ejecutar una tarea o acción específica. Por ejemplo, “Hicieron una investigación” se traduciría como “They carried out an investigation”.
Conclusión
En resumen, la traducción del verbo “hacer” al inglés puede variar dependiendo del contexto en el que se utilice. Es importante tener en cuenta las diferentes formas de expresar esta acción para poder comunicarse de manera efectiva en inglés. Ya sea utilizando los verbos “did”, “do”, “make”, “perform” o “carry out”, es fundamental conocer las diferentes opciones disponibles para expresar correctamente la acción de hacer en inglés.