Si estás aprendiendo español y necesitas saber cómo decir “housemates” en este idioma, estás en el lugar correcto. En español, “housemates” se traduce como “compañeros de piso” o “convivientes”. A continuación, te explicamos cómo utilizar estas dos expresiones correctamente.
Compañeros de piso
La expresión “compañeros de piso” es la forma más común de referirse a las personas con las que compartes un hogar. En español, se utiliza tanto para hablar de amigos con los que vives como de personas desconocidas con las que compartes un alquiler. Por ejemplo, podrías decir “Mis compañeros de piso son muy amables” o “Voy a cocinar para mis compañeros de piso esta noche”.
Convivientes
La palabra “convivientes” también se utiliza para referirse a las personas con las que compartes un hogar, pero suele tener una connotación más formal. Esta expresión se usa principalmente en contextos legales o administrativos, como contratos de alquiler o documentos oficiales. Por ejemplo, en un contrato de arrendamiento podrías encontrar la frase “Los convivientes se comprometen a respetar las normas de la casa”.
Otras formas de referirse a los compañeros de piso
Además de “compañeros de piso” y “convivientes”, existen otras formas de referirse a las personas con las que compartes un hogar en español. Algunas de las más comunes son:
- Roommates: en español se puede traducir como “compañeros de habitación”.
- Flatmates: se puede traducir como “compañeros de departamento” o “compañeros de piso”.
- Housemates: además de “compañeros de piso” y “convivientes”, esta expresión también se puede traducir como “compañeros de casa”.
Conclusión
En resumen, si estás buscando la forma correcta de decir “housemates” en español, las expresiones más adecuadas son “compañeros de piso” o “convivientes”. Estas palabras son ampliamente utilizadas en el idioma español y te permitirán comunicarte de manera efectiva cuando hables sobre las personas con las que compartes tu hogar. ¡Esperamos que esta información te haya sido útil!