Si estás aprendiendo español y quieres saber cómo se dice “dibujos” en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo te daremos la traducción correcta y algunas alternativas que podrías utilizar para expresar la misma idea.
La traducción correcta
La palabra “dibujos” en español se traduce al inglés como “drawings”. Esta es la traducción más común y directa para referirse a imágenes o representaciones visuales realizadas a mano.
Por ejemplo:
- Me encanta hacer dibujos en mi tiempo libre. (I love making drawings in my free time.)
- El museo de arte tiene una exhibición de dibujos muy interesante. (The art museum has a very interesting exhibition of drawings.)
Alternativas y sinónimos
Aunque “drawings” es la traducción más común, existen algunas alternativas y sinónimos que podrías utilizar dependiendo del contexto:
- Artwork: Este término se utiliza para referirse a cualquier tipo de creación artística, incluyendo dibujos. Por lo tanto, puedes usar “artwork” si quieres ser más general en tu expresión.
- Sketches: Si estás hablando de dibujos rápidos o bosquejos, puedes utilizar el término “sketches”. Este se refiere a dibujos realizados de forma rápida y sin muchos detalles.
- Illustrations: Si los dibujos están siendo utilizados para ilustrar un libro, una revista o cualquier otro tipo de publicación, puedes utilizar el término “illustrations”. Este se refiere a dibujos que acompañan o complementan un texto.
Contexto y ejemplos
Es importante tener en cuenta el contexto en el que se utiliza la palabra “dibujos” para elegir la traducción correcta en inglés. Aquí te presentamos algunos ejemplos que te ayudarán a comprender mejor:
- En el colegio, aprendemos a hacer dibujos. (In school, we learn how to make drawings.)
- Mi hermana es una talentosa ilustradora de libros infantiles. (My sister is a talented illustrator of children’s books.)
- El artista presentó su última obra de arte compuesta por varios sketches. (The artist presented his latest artwork composed of various sketches.)
Conclusión
Decir “dibujos” en inglés se traduce como “drawings”. Sin embargo, es importante considerar el contexto y utilizar alternativas como “artwork”, “sketches” o “illustrations” cuando sea necesario. Recuerda practicar y utilizar estas palabras en diferentes situaciones para mejorar tu vocabulario en inglés.