¿Cómo decir línea blanca en inglés?
Cuando se trata de hablar sobre electrodomésticos y productos para el hogar en español, se puede utilizar el término “línea blanca”. Sin embargo, este término no siempre es fácil de traducir al inglés, lo que puede crear cierta confusión a la hora de comunicarse con hablantes nativos del idioma.
A continuación, se explicará cómo decir “línea blanca” en inglés, así como algunos otros términos relacionados que podrían ser útiles al hablar sobre electrodomésticos y productos para el hogar en inglés.
¿Qué es la línea blanca?
Antes de abordar la cuestión de cómo decir “línea blanca” en inglés, es importante tener en cuenta lo que este término significa en español. La “línea blanca” se refiere a productos blancos grandes y pesados que se utilizan comúnmente en la cocina y la lavandería, como lavadoras, secadoras, hornos, refrigeradores y congeladores.
El término “línea blanca” se utiliza en México y otros países latinoamericanos, pero no es un término común en países de habla inglesa. En estos países, existen otros términos que se utilizan para referirse a este tipo de electrodomésticos.
Cómo decir “línea blanca” en inglés
Existen algunas formas de decir “línea blanca” en inglés, dependiendo del país y la región. Sin embargo, la forma más común de referirse a los electrodomésticos grandes y pesados en inglés es “major appliances”.
Este término se utiliza en Estados Unidos, Canadá, Australia, Reino Unido y otros países anglófonos para referirse a la “línea blanca”. Por lo tanto, si necesita hablar sobre productos para el hogar en inglés, lo más probable es que deba utilizar el término “major appliances”.
Otra forma de referirse a estos productos en inglés es “white goods”, que es utilizado en algunos países europeos. Sin embargo, este término no es tan común como “major appliances” y puede no ser entendido por hablantes de inglés fuera de Europa.
Términos relacionados
Además de “major appliances” y “white goods”, hay otros términos relacionados con electrodomésticos y productos para el hogar que pueden ser útiles al hablar en inglés. Algunos de ellos son:
– “Small appliances”: se refiere a electrodomésticos pequeños y portátiles, como tostadoras, licuadoras, cafeteras, entre otros.
– “Home electronics”: se refiere a dispositivos electrónicos para el hogar, como televisores, equipos de sonido, reproductores de DVD, entre otros.
– “Furniture”: se refiere a muebles para el hogar, como mesas, sillas, sofás, camas, entre otros.
– “Home decor”: se refiere a objetos decorativos para el hogar, como cuadros, alfombras, cortinas, entre otros.
Conclusión
En resumen, si necesita hablar sobre electrodomésticos y productos para el hogar en inglés, la forma más común de referirse a la “línea blanca” es “major appliances”. También es útil conocer otros términos relacionados para poder comunicarse con precisión sobre productos para el hogar en inglés.
Marca Pcl