Una de las frases más comunes que los estudiantes utilizan para expresar su éxito académico es “I got a good grade”. En español, esta frase se puede traducir de varias maneras dependiendo del contexto. A continuación, te enseñaremos las diferentes formas de decir “I got a good grade” en español en inglés.
“Obtuve una buena calificación”
Una forma común de expresar que se ha obtenido una buena calificación en español es decir “Obtuve una buena calificación”. Esta frase se traduce al inglés como “I got a good grade”. Es importante recordar que en español se utiliza el verbo “obtener” para referirse a la acción de recibir una calificación.
“Saqué una buena nota”
Otra forma de decir “I got a good grade” en español es utilizando la expresión “Saqué una buena nota”. Esta frase se traduce directamente al inglés como “I got a good grade”. En este caso, se utiliza el verbo “sacar” para indicar que se ha obtenido una buena calificación en una prueba o examen.
“Me fue bien en la prueba”
Una manera más coloquial de expresar que se ha obtenido una buena calificación en español es decir “Me fue bien en la prueba”. Esta frase se puede traducir al inglés como “I did well on the test” o “I got a good grade on the test”. En este caso, se hace referencia a la buena actuación en una evaluación específica.
“Conseguí una nota alta”
Por último, otra forma de decir “I got a good grade” en español es utilizando la expresión “Conseguí una nota alta”. Esta frase se traduce al inglés como “I got a high grade”. En este caso, se hace énfasis en la obtención de una calificación por encima del promedio o considerada como excelente.
Conclusión
En resumen, existen diferentes maneras de decir “I got a good grade” en español en inglés dependiendo del contexto y la preferencia del hablante. Algunas de las formas más comunes incluyen “Obtuve una buena calificación”, “Saqué una buena nota”, “Me fue bien en la prueba” y “Conseguí una nota alta”. Sea cual sea la expresión que elijas utilizar, recuerda que lo importante es celebrar tus logros académicos y seguir esforzándote por alcanzar tus metas.