Si estás aprendiendo español y quieres saber cómo decir “They return to the house” en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo te explicaré cómo traducir esta frase de manera correcta y sencilla.
Traducción de la frase
La frase “They return to the house” se traduce al español como “Ellos regresan a la casa”. En esta traducción, el verbo “return” se traduce como “regresan” y “to the house” se traduce como “a la casa”.
Uso de los verbos de regreso en español
En español, existen varios verbos que se pueden utilizar para expresar el concepto de regresar o volver a un lugar. Algunos de los verbos más comunes son “regresar”, “volver”, “retornar” y “regresarse”. En el caso de la frase “They return to the house”, el verbo más adecuado sería “regresar”.
Construcción de la frase en inglés
La frase en inglés “They return to the house” está compuesta por el pronombre “they” (ellos), el verbo “return” (regresar) y la preposición “to” (a) seguida del artículo definido “the” (la) y el sustantivo “house” (casa). Esta estructura es muy similar a la construcción de frases en español, por lo que la traducción es bastante directa.
Contexto de uso
La frase “They return to the house” se puede utilizar en diferentes contextos, como por ejemplo cuando se está narrando una historia o describiendo una situación en la que un grupo de personas regresa a su casa después de haber estado fuera. También se puede utilizar para indicar una rutina o hábito de regresar a casa en ciertos momentos del día.
Variantes de la frase en español
Además de la traducción literal “Ellos regresan a la casa”, existen otras formas de expresar la misma idea en español. Algunas variantes podrían ser “Ellos vuelven a la casa”, “Ellos retornan a la casa” o “Ellos regresan a casa”. Todas estas opciones son válidas y se pueden utilizar según el contexto y el estilo de comunicación que se prefiera.
Conclusión
En resumen, la frase “They return to the house” se traduce al español como “Ellos regresan a la casa”. Esta traducción es directa y refleja fielmente el significado original en inglés. Es importante tener en cuenta que existen diferentes formas de expresar la misma idea en español, por lo que se puede elegir la opción que mejor se adapte al contexto y al estilo de comunicación.