Cómo decir Hoy Lo He Visto en inglés
La expresión más común: Today I Saw It
Cuando queremos decir “hoy lo he visto” en inglés, la expresión más común es “today I saw it”. Esta frase es sencilla y directa, pero es importante recordar que el verbo “saw” está en pasado, lo que indica que el avistamiento ya ocurrió. Si queremos hablar en tiempo presente, podemos decir “I am seeing it today” o “I am watching it now”.
Es importante también recordar que “it” es un pronombre que se utiliza para referirse a algo específico, como un objeto, un animal o una persona. Si queremos especificar qué es lo que hemos visto, podemos reemplazar “it” por el nombre del objeto, animal o persona en cuestión. Por ejemplo, si hemos visto un coche nuevo hoy, podríamos decir “Today I saw the new car”.
Alternativas a “today I saw it”
Aunque “today I saw it” es la expresión más común para decir “hoy lo he visto” en inglés, existen algunas alternativas que podemos utilizar dependiendo del contexto y del mensaje que queremos transmitir. Algunas de estas alternativas incluyen:
– “I caught a glimpse of it today” (Lo vislumbré hoy): Esta expresión se utiliza para indicar que el avistamiento fue breve o fugaz.
– “I laid eyes on it today” (Lo vi con mis propios ojos hoy): Esta expresión se utiliza para enfatizar que hemos visto algo muy importante o significativo.
– “I spotted it today” (Lo avisté hoy): Esta expresión se utiliza para indicar que hemos visto algo que no era fácil de ver o que estaba oculto.
En resumen, “today I saw it” es la expresión más común para decir “hoy lo he visto” en inglés, pero existen algunas alternativas que podemos utilizar dependiendo del contexto y del mensaje que queremos transmitir. Es importante recordar que “it” es un pronombre que se utiliza para referirse a algo específico, y que el verbo “saw” está en pasado para indicar que el avistamiento ya ocurrió.
Huellero En Ingles