Decir “Hoy No Puedo” en inglés puede ser útil cuando necesitas expresar que no puedes realizar una actividad en un día específico. A continuación, te presentamos algunas formas de decirlo en inglés:
“I can’t today”
Esta es la forma más directa de expresar que no puedes hacer algo hoy. Simplemente di “I can’t today”. Por ejemplo, si un amigo te invita a salir y no puedes, puedes responder con esta frase.
“I’m not available today”
Otra forma educada de decir “Hoy No Puedo” en inglés es decir “I’m not available today”. Esta frase puede ser útil en situaciones más formales o profesionales, donde se desea expresar que no estás disponible para una reunión o compromiso.
“I have other plans today”
Si tienes otros compromisos o planes para el día y no puedes hacer lo que te están proponiendo, puedes decir “I have other plans today”. Esta frase deja claro que ya tienes programado algo para el día y no puedes aceptar la invitación.
“I’m unable to today”
Una forma más formal de expresar que no puedes hacer algo hoy es decir “I’m unable to today”. Esta frase puede ser útil en contextos profesionales o cuando se desea ser más explícito acerca de la razón por la cual no puedes realizar la actividad.
“Unfortunately, I can’t make it today”
Si quieres expresar tu pesar por no poder hacer algo hoy, puedes decir “Unfortunately, I can’t make it today”. Esta frase muestra que te gustaría estar presente, pero por alguna razón no puedes asistir.
Conclusión
Decir “Hoy No Puedo” en inglés puede ser útil en diversas situaciones donde necesitas expresar que no puedes realizar una actividad en un día específico. Utiliza las frases mencionadas anteriormente de acuerdo al contexto y a la formalidad de la situación. Recuerda que es importante comunicar de manera clara y respetuosa tus limitaciones y compromisos.