¿Cómo decir “I’m ready when you are” en inglés?
Cuando nos encontramos en una situación donde estamos listos para comenzar una actividad o esperando a alguien para realizar una tarea, es común decir frases como “Estoy listo cuando tú quieras” o “Listo en cuanto tú lo estés”. Estas frases pueden traducirse al inglés como “I’m ready when you are”. A continuación, veremos cómo utilizar esta expresión en diferentes contextos.
Contexto informal
En situaciones informales, donde la persona con la que hablamos tiene confianza, podemos utilizar la expresión “I’m ready when you are” de forma natural. Por ejemplo, si estamos en un parque esperando a que un amigo termine de tomar fotos, podemos decirle “I’m ready when you are” para indicarle que estamos listos para continuar caminando.
Contexto formal
En situaciones formales, es importante ser cuidadosos al utilizar expresiones informales como “I’m ready when you are”. En su lugar, podemos utilizar frases más formales como “I’m at your disposal” o “I’m ready to proceed whenever you’re ready”. Estas frases suenan más profesionales y son apropiadas para situaciones de negocios o entornos laborales.
Contexto en pareja
En una relación romántica, la expresión “I’m ready when you are” puede ser utilizada en diferentes situaciones. Por ejemplo, si estás esperando a tu pareja para salir a cenar y has estado listo por un tiempo, puedes decirle “Estoy listo cuando tú lo estés, amor”. O si estás listo para pasar al siguiente nivel en la relación, puedes decir “Estoy listo cuando tú lo estés para llevar nuestra relación al siguiente nivel”.
Conclusión
En resumen, “I’m ready when you are” es una expresión útil en diferentes situaciones, ya sea en un contexto informal, formal o en una relación romántica. Es importante recordar que en situaciones formales, es mejor utilizar frases más profesionales para evitar confusiones o malinterpretaciones. Así que la próxima vez que estés esperando a alguien para comenzar una actividad, no dudes en utilizar la expresión “I’m ready when you are”.
In The Night Vs At Night