Aprender un nuevo idioma puede ser un desafío emocionante y gratificante. Ya sea que estés estudiando en una escuela de idiomas o enseñándote a ti mismo en casa, el proceso de dominar una nueva lengua puede abrirte muchas puertas tanto personal como profesionalmente. Si estás aprendiendo español por tu cuenta, es importante poder comunicar este hecho de manera clara y efectiva en inglés. Aquí te explicamos cómo decir “Estoy aprendiendo español por mi cuenta” en inglés.
La frase correcta
La traducción más precisa de “Estoy aprendiendo español por mi cuenta” en inglés es “I am teaching myself Spanish”. Esta frase expresa claramente que estás tomando la iniciativa de aprender español sin la ayuda de un maestro o institución educativa formal. Al decir esta frase, estás demostrando tu compromiso y determinación para dominar el idioma por tu cuenta.
Utilizando la forma verbal “teaching”
La palabra “teaching” en inglés se refiere al acto de enseñar o instruir a alguien en un tema específico. En este caso, al decir “I am teaching myself Spanish”, estás indicando que estás enseñándote a ti mismo el idioma español. Esta forma verbal también implica que estás asumiendo la responsabilidad de tu propio aprendizaje y que estás dedicando tiempo y esfuerzo para alcanzar tus metas lingüísticas.
El pronombre reflexivo “myself”
El pronombre reflexivo “myself” se utiliza en esta frase para indicar que eres el sujeto y el objeto de la acción de enseñarte a ti mismo español. Al usar este pronombre reflexivo, estás enfatizando tu papel activo en el proceso de aprendizaje y destacando tu autonomía y autoaprendizaje. Decir “I am teaching myself Spanish” es una manera poderosa de afirmar tu compromiso y determinación para dominar el idioma por tu cuenta.
Expresando tus metas lingüísticas
Al decir “I am teaching myself Spanish”, también estás comunicando tus metas lingüísticas y tu interés en mejorar tus habilidades en español. Esta frase puede servir como una declaración de tus intenciones de aprender el idioma de manera autodidacta y como una manera de mostrar tu dedicación y pasión por el aprendizaje de idiomas. Al expresar tu compromiso con el autoaprendizaje del español, estás demostrando tu determinación para alcanzar la fluidez y la competencia en el idioma.
Conclusión
En resumen, decir “I am teaching myself Spanish” en inglés es una forma efectiva de comunicar que estás aprendiendo español por tu cuenta. Esta frase resalta tu autonomía y compromiso con el aprendizaje de idiomas, y demuestra tu determinación para alcanzar tus metas lingüísticas. Si estás enseñándote a ti mismo español, no dudes en compartir esta información con los demás utilizando la frase “I am teaching myself Spanish”. ¡Sigue adelante con tu aprendizaje y no te rindas en tu camino hacia la fluidez en español!