La palabra “impetuoso” es utilizada en español para describir a una persona o situación que es impulsiva, enérgica y apasionada. En inglés, existen varias formas de expresar este concepto, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “impetuoso” en inglés.
Impetuous
Una de las formas más comunes de traducir la palabra “impetuoso” al inglés es utilizando el término “impetuous”. Esta palabra se refiere a una persona o acción que es impulsiva, ardiente y que actúa sin pensar demasiado en las consecuencias. Por ejemplo, podríamos decir: “His impetuous behavior often gets him into trouble.”
Passionate
Otra forma de expresar el concepto de “impetuoso” en inglés es utilizando la palabra “passionate”. Esta palabra se refiere a una persona que siente una gran pasión o entusiasmo por algo, y que actúa de manera enérgica y decidida. Por ejemplo, podríamos decir: “She is a passionate advocate for social justice.”
Energetic
También podemos utilizar la palabra “energetic” para describir a una persona o situación que es impetuosa en inglés. Esta palabra se refiere a alguien que tiene mucha energía, vitalidad y entusiasmo, y que actúa de manera enérgica y decidida. Por ejemplo, podríamos decir: “The team’s energetic performance impressed the judges.”
Fiery
La palabra “fiery” también puede ser utilizada para describir a una persona o situación que es impetuosa en inglés. Esta palabra se refiere a alguien que es apasionado, enérgico y que muestra una gran intensidad en sus acciones. Por ejemplo, podríamos decir: “Her fiery speech inspired the crowd to take action.”
Rash
Por último, la palabra “rash” puede ser utilizada para describir a una persona que actúa de manera impulsiva y sin pensar en las consecuencias. Aunque esta palabra tiene una connotación más negativa que las anteriores, también puede ser utilizada para expresar el concepto de “impetuoso” en inglés. Por ejemplo, podríamos decir: “His rash decisions often lead to problems.”
En conclusión, existen varias formas de expresar el concepto de “impetuoso” en inglés, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Ya sea utilizando palabras como “impetuous”, “passionate”, “energetic”, “fiery” o “rash”, es importante elegir la palabra que mejor se adapte a la situación que se desea describir. Así que la próxima vez que necesites decir “impetuoso” en inglés, ¡ya sabes qué palabras utilizar!