Si alguna vez has escuchado la canción “In Den Wolken” y te has preguntado cómo se dice en inglés, estás en el lugar correcto. A continuación te explicaremos cómo traducir esta frase alemana al inglés.
¿Qué significa In Den Wolken?
“In Den Wolken” es una expresión alemana que significa “en las nubes”. Por lo tanto, cuando alguien dice que está “en den Wolken”, está expresando que se siente feliz, eufórico o simplemente en un estado de ensueño.
Cómo decir In Den Wolken en inglés
La traducción más cercana a “In Den Wolken” en inglés sería “in the clouds”. Esta expresión también se utiliza para describir a alguien que está en un estado de felicidad o ensueño. Por lo tanto, si quieres expresar que te sientes como si estuvieras “in den Wolken”, puedes decir “in the clouds” en inglés.
Ejemplos de uso
A continuación te presentamos algunos ejemplos de cómo usar la expresión “in the clouds” en inglés:
- I’ve been feeling like I’m in the clouds ever since I got that promotion. (Me he sentido como si estuviera en las nubes desde que obtuve esa promoción.)
- She’s been in the clouds ever since she met her favorite singer. (Ella ha estado en las nubes desde que conoció a su cantante favorito.)
- We were all in the clouds after winning the championship. (Todos estábamos en las nubes después de ganar el campeonato.)
Conclusión
Decir “In Den Wolken” en inglés se traduce como “in the clouds”, una expresión que se utiliza para describir a alguien que se siente feliz, eufórico o en un estado de ensueño. Ahora que conoces la traducción al inglés de esta frase alemana, podrás utilizarla en tu vocabulario cotidiano de manera adecuada.