Cómo decir In The Meanwhile Or In The Meantime en Inglés
Introducción
¿Alguna vez has necesitado decir en inglés “en el mientras tanto” o “en el ínterin”? ¡No te preocupes! Hay algunas formas comunes de expresar esta idea en inglés que te ayudarán a comunicarte con fluidez. Aquí te mostramos algunas opciones para decir “in the meanwhile” o “in the meantime” en inglés.
Expresiones para decir In The Meanwhile Or In The Meantime en Inglés
1. Meanwhile: Esta es la forma más común de expresar “en el mientras tanto” o “en el ínterin”. Por ejemplo, “Mientras esperamos el resultado del examen, podemos poner en marcha nuestro plan B. Meanwhile, let’s start working on plan B.” (Mientras esperamos el resultado del examen, podemos poner en marcha nuestro plan B. En el mientras tanto, empecemos a trabajar en el plan B).
2. In the meantime: Esta es otra opción común. Por ejemplo, “El vuelo ha sido cancelado. En el ínterin, podemos buscar otros vuelos disponibles.” (El vuelo ha sido cancelado. En el ínterin, podemos buscar otros vuelos disponibles).
3. In the interim: Esta expresión se utiliza normalmente en el contexto de los negocios y las finanzas. Por ejemplo, “El director financiero está en una reunión. En el ínterin, puedo responder a sus preguntas sobre la situación financiera de la empresa.” (El director financiero está en una reunión. En el ínterin, puedo responder a sus preguntas sobre la situación financiera de la empresa).
Conclusión
En resumen, “meanwhile”, “in the meantime” y “in the interim” son expresiones comunes que transmiten la idea de “en el mientras tanto” o “en el ínterin”. Usa estas opciones en tus conversaciones en inglés para comunicarte con fluidez y precisión. La próxima vez que necesites expresar esta idea en inglés, ¡ya sabrás qué decir!
In Writing In Spanish