Cómo decir “Incluyesen” en inglés
Usos y significado de “Incluyesen”
“Incluyesen” es una forma verbal del verbo “incluir” en español. Este verbo se utiliza para referirse a la acción de agregar algo a un grupo o conjunto. La forma verbal “incluyesen” corresponde al tiempo pasado del subjuntivo, y se utiliza para indicar una acción hipotética o posible que se habría llevado a cabo en el pasado.
Por ejemplo, en la oración “Me gustaría que ellos incluyesen más verduras en su dieta”, la forma verbal “incluyesen” indica una acción que es deseada o imaginada, pero que no necesariamente ha ocurrido en realidad. En este caso, la persona que habla está expresando su deseo de que los demás incluyan más verduras en su alimentación.
La traducción de “Incluyesen” en inglés
La forma verbal “incluyesen” se puede traducir al inglés como “included”, en el contexto de una oración en tiempo pasado del subjuntivo. Por ejemplo, la oración “Me gustaría que ellos incluyesen más verduras en su dieta” se podría traducir como “I wish they had included more vegetables in their diet”.
También es posible utilizar la forma verbal “should have included” para expresar la misma idea. Por ejemplo, la oración “Si ellos hubieran incluido más verduras en su dieta, no estarían tan enfermos” se podría traducir como “If they should have included more vegetables in their diet, they wouldn’t be so sick”.
En resumen, la forma verbal “incluyesen” se utiliza para indicar una acción hipotética en tiempo pasado del subjuntivo en español. Su traducción al inglés puede variar dependiendo del contexto, pero en la mayoría de los casos se puede utilizar la forma verbal “included”.
Information En Espanol