El término “insaciable” es utilizado para describir a una persona que nunca parece estar satisfecha o que siempre quiere más. En inglés, existen varias formas de expresar este concepto, dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te mostramos algunas formas de decir “insaciable” en inglés.
Insatiable
Una de las palabras más comunes para traducir “insaciable” al inglés es “insatiable”. Esta palabra se utiliza para describir a alguien que nunca está satisfecho, que siempre quiere más y que nunca se cansa de buscar nuevas experiencias o satisfacciones. Por ejemplo, podríamos decir “He has an insatiable appetite for success” para describir a alguien que siempre está buscando la próxima meta que alcanzar.
Unquenchable
Otra forma de expresar la idea de “insaciable” en inglés es utilizando la palabra “unquenchable”. Esta palabra se refiere a algo que no puede ser saciado o satisfecho, como por ejemplo “She has an unquenchable thirst for knowledge”, para describir a alguien que siempre está buscando aprender más y más.
Ravenous
La palabra “ravenous” también puede utilizarse para expresar la idea de insaciable en inglés. Aunque su significado literal es “voraz”, también se utiliza para describir a alguien que tiene un apetito insaciable por algo en particular. Por ejemplo, podríamos decir “He has a ravenous hunger for power” para describir a alguien que siempre está buscando más poder y control.
Greedy
Por último, la palabra “greedy” también puede utilizarse para describir a alguien que es insaciable en inglés. Aunque su significado literal es “codicioso”, también se utiliza para describir a alguien que siempre quiere más de algo, sin importar cuánto tenga. Por ejemplo, podríamos decir “She is greedy for attention” para describir a alguien que siempre está buscando ser el centro de atención.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de expresar la idea de “insaciable” en inglés, dependiendo del contexto en el que se utilice. Algunas de las palabras más comunes para traducir este concepto son “insatiable”, “unquenchable”, “ravenous” y “greedy”. Cada una de estas palabras tiene matices ligeramente diferentes, por lo que es importante elegir la que mejor se adapte al contexto en el que se está utilizando. Esperamos que esta guía te haya sido útil para aprender cómo decir “insaciable” en inglés.