Cómo decir “Instead Of” o “Instead” en inglés
Usando “Instead Of”
Cuando queremos expresar que hacemos algo en lugar de otra cosa, utilizamos la expresión “Instead Of” en inglés. Esta se compone de dos palabras, “Instead” (en lugar de) y “Of” (de). Por ejemplo, si en español decimos “En lugar de salir a bailar, prefiero quedarme en casa viendo una película”, en inglés podemos decir “Instead of going out dancing, I prefer staying at home watching a movie”.
Es importante recordar que siempre utilizamos “Instead Of” seguido del verbo que estamos evitando hacer y después el verbo que estamos haciendo en su lugar. Además, debemos tener cuidado con la concordancia verbal, ya que el verbo que usamos después de “Instead Of” debe estar en la misma forma que si lo estuviéramos usando por sí solo.
Usando “Instead”
Otra forma de expresar la misma idea es usando solamente “Instead”, que significa “en lugar de” de forma abreviada. A diferencia de “Instead of”, en este caso no utilizamos la preposición “Of”. Por ejemplo, si queremos decir “En lugar de jugar videojuegos, prefiero leer un libro”, podemos decir “Instead of playing video games, I prefer reading a book”, o también “I prefer reading a book instead of playing video games”.
Es importante recordar que el uso de “Instead” requiere que cambiemos el orden de la oración, colocando el verbo que queremos evitar en primer lugar y luego “Instead”. De esta forma, la oración quedaría “I prefer reading a book instead of playing video games”.
En resumen: para expresar que preferimos hacer algo en lugar de otra cosa en inglés, podemos utilizar “Instead Of” seguido del verbo que estamos evitando hacer y después el verbo que estamos haciendo en su lugar. Si queremos usar “Instead” de forma abreviada, debemos colocar el verbo que queremos evitar en primer lugar y luego “Instead”.