La palabra “headquarters” en inglés es una de esas palabras que pueden causar confusión en cuanto a su pluralidad. A simple vista, puede parecer que se trata de un sustantivo plural, dado que se refiere a la sede principal de una organización o empresa. Sin embargo, la verdad es que “headquarters” es una palabra singular y su forma plural es “headquarters” también.
¿Por qué “headquarters” es singular?
La razón por la que “headquarters” es considerado un sustantivo singular en inglés se debe a que se trata de una palabra compuesta. En este caso, la palabra “head” (cabeza) se combina con “quarters” (cuarteles) para formar un único concepto que se refiere a la ubicación principal de una organización. A pesar de que en español solemos utilizar palabras en plural para referirnos a las sedes de una empresa, en inglés se utiliza el término “headquarters” tanto en singular como en plural.
¿Cómo se utiliza “headquarters” en plural?
Aunque la forma plural de “headquarters” es la misma que en singular, en ocasiones se puede añadir la palabra “of” seguida de un nombre de la organización para indicar que se está hablando de las sedes de esa empresa en particular. Por ejemplo, “The headquarters of Apple are located in Cupertino, California”. En este caso, “headquarters” se mantiene en singular, pero se indica que se está haciendo referencia a las sedes principales de la empresa Apple.
Otras palabras similares
Existen otras palabras en inglés que también son consideradas singular a pesar de su apariencia plural. Algunos ejemplos incluyen “news” (noticias), “politics” (política) y “mathematics” (matemáticas). En todos estos casos, las palabras son tratadas como singulares y no se añade una “s” al final para indicar pluralidad.
Conclusión
En resumen, la palabra “headquarters” en inglés es singular, a pesar de que pueda parecer plural debido a su significado. Es importante recordar esta peculiaridad del idioma para evitar errores al utilizarla en contextos formales. Al utilizar “headquarters” en plural, simplemente se añade la palabra “of” seguida del nombre de la organización para indicar que se está hablando de las sedes de esa empresa en particular.