Si alguna vez has sentido emoción, entusiasmo o felicidad extrema ante una situación o experiencia, es posible que hayas dicho en español “¡Me emociona!”, “¡Me entusiasma!” o “¡Me encanta!”. Sin embargo, en inglés existe una expresión específica para transmitir este sentimiento de manera más intensa y directa: “It thrills me”.
¿Qué significa “It thrills me”?
La expresión “It thrills me” se traduce de manera literal al español como “Me emociona” o “Me entusiasma”, pero con un matiz de emoción más intensa y profunda. Cuando utilizamos esta frase en inglés, estamos expresando que algo nos llena de alegría, excitación o satisfacción de una manera muy significativa.
¿Cómo utilizar “It thrills me” en una conversación?
Para incorporar la expresión “It thrills me” en tus conversaciones en inglés, puedes seguir estas sencillas pautas:
- Identifica la situación o experiencia que te emociona.
- Utiliza la estructura “It thrills me” seguida de la situación o experiencia que te produce esa emoción.
- Añade detalles o razones por las que esa situación te emociona tanto.
Por ejemplo, podrías decir: “It thrills me to see how much progress I’ve made in my English studies” (Me emociona ver cuánto progreso he hecho en mis estudios de inglés) o “It thrills me to be able to travel and explore new cultures” (Me emociona poder viajar y explorar nuevas culturas).
Otras formas de expresar emoción en inglés
Además de “It thrills me”, existen otras expresiones en inglés que puedes utilizar para transmitir emociones positivas o entusiasmo en diferentes contextos. Algunas de ellas son:
- “I’m thrilled” (Estoy emocionado/a)
- “I’m excited” (Estoy emocionado/a)
- “I’m delighted” (Estoy encantado/a)
- “I’m over the moon” (Estoy feliz como una lombriz)
- “I’m ecstatic” (Estoy extasiado/a)
Estas expresiones pueden ayudarte a comunicar tus emociones de manera más precisa y variada en diferentes situaciones.
Conclusión
Decir “It thrills me” en inglés es una forma efectiva de expresar emociones intensas y positivas ante una situación o experiencia que nos llena de alegría y entusiasmo. Al incorporar esta expresión en tu vocabulario, podrás comunicar de manera más precisa tus sentimientos y emociones en inglés, enriqueciendo así tu capacidad de expresión y comunicación en este idioma.
¡Así que la próxima vez que te sientas emocionado/a, no dudes en decir “It thrills me” para compartir tu entusiasmo con los demás!