Cómo decir Ivan Cornejo Ya Te Perdi Lyrics English en ingles
Si eres un amante de la música en español, es seguro que has escuchado la canción “Ya Te Perdi” del cantante Ivan Cornejo. Esta canción se ha convertido en un éxito en el mundo hispano, y ha llegado a ganar seguidores de habla inglesa. Si eres uno de ellos y te gustaría saber cómo decir las letras de la canción en inglés, este artículo es para ti.
La letra de “Ya Te Perdi”
Antes de comenzar a traducir la canción, es importante conocer su letra original. Estas son las líneas de la canción “Ya Te Perdi” de Ivan Cornejo:
Ya te perdí, ya no estás,
ya te dejé ir y no sé cómo volver atrás,
ya te perdí, ya no estás,
ya te dejé ir y no sé cómo volver atrás.
El cielo se oscurece, la lluvia cae,
mi corazón se encoje cada vez que te veo pasar,
tu ausencia me lastima, me quema la piel,
pero sé que este dolor con el tiempo se va.
Traducción de la canción al inglés
Ahora que conoces las letras de la canción en español, es hora de traducirlas al inglés. Estas son las líneas de la versión en inglés de “Ya Te Perdi” de Ivan Cornejo:
I lost you, you’re not here anymore,
I let you go and I don’t know how to go back,
I lost you, you’re not here anymore,
I let you go and I don’t know how to go back.
The sky darkens, the rain falls,
my heart shrinks every time I see you go by,
your absence hurts me, burns my skin,
but I know this pain will go away with time.
Conclusión
Traducir canciones de un idioma a otro puede ser un poco desafiante, pero si eres un fanático de la música, es una habilidad que vale la pena aprender. En este artículo, te hemos enseñado cómo decir las letras de la canción “Ya Te Perdi” de Ivan Cornejo en inglés. Ahora puedes disfrutar de la canción en ambos idiomas y apreciar aún más la profundidad de su mensaje.
¡Recuerda!
Aunque aprender a decir las letras de una canción en otro idioma puede ser emocionante, es importante recordar que la música es un lenguaje universal. La música puede unir a las personas, y las emociones y sentimientos que se expresan en las canciones atraviesan las barreras lingüísticas. Así que, no importa en qué idioma se cante una canción, siempre puedes disfrutarla y comprenderla a tu manera.
Jabid – Mahrajan Shabab Falastin Lyrics English