Cómo decir “Jehová es mi Pastor” en inglés
Traducción literal
La traducción literal de “Jehová es mi Pastor” al inglés es “The Lord is my shepherd”. Esta frase es una cita del Salmo 23 de la Biblia y es muy conocida en el mundo cristiano. En este salmo, el autor compara a Dios con un pastor que guía a sus ovejas hacia pastos verdes y aguas tranquilas. La frase se utiliza a menudo como declaración de fe y confianza en Dios.
Utilizando otras palabras
Otra forma de decir “Jehová es mi Pastor” en inglés es “The Lord is my guide”. Aunque esta frase no utiliza la misma metáfora de pastor y ovejas, tiene un significado similar al de estar bajo la protección y dirección divina. Además, se puede utilizar en situaciones en las que se necesita orientación o ayuda, tanto espiritual como en la vida cotidiana.
Ambas frases son formas comunes y respetuosas de expresar la fe cristiana en inglés, y se utilizan a menudo en oraciones, canciones y reflexiones. Sea cual sea la frase que elijas, recuerda que su significado va más allá de las palabras y representa una conexión profunda con Dios.
En conclusión, la traducción literal de “Jehová es mi Pastor” al inglés es “The Lord is my shepherd”, pero también se puede utilizar la frase “The Lord is my guide” para expresar la protección y dirección divina. Ambas frases son formas comunes y respetuosas de expresar la fe cristiana en inglés. Recuerda que más allá de las palabras, lo importante es el significado detrás de ellas y la conexión que representan con Dios.
Jimi Hendrix Away From This Rainy Cloud Art