El fútbol es uno de los deportes más populares en el mundo, y es conocido por diferentes nombres en diferentes países. En español, decimos “jugar al fútbol” para referirnos a la acción de practicar este deporte. Pero, ¿cómo se dice esto en inglés? En este artículo, te explicaremos las diferentes formas de decir “jugar al fútbol” en inglés.
1. Play soccer
La forma más común de decir “jugar al fútbol” en inglés es “play soccer”. Esta es la forma más utilizada en los Estados Unidos y en algunos otros países de habla inglesa. Por ejemplo, podrías decir “I love to play soccer with my friends on weekends” para expresar que te gusta jugar al fútbol con tus amigos los fines de semana.
2. Play football
En el Reino Unido y en otros países de habla inglesa, el fútbol se conoce como “football”. Por lo tanto, en estos lugares es más común decir “play football” en lugar de “play soccer”. Por ejemplo, podrías decir “I used to play football in high school” para expresar que solías jugar al fútbol en la escuela secundaria.
3. Go out for a kickabout
Una expresión coloquial que se utiliza en el Reino Unido para referirse a jugar al fútbol de forma informal es “go out for a kickabout”. Esta expresión se refiere a jugar al fútbol de manera relajada y sin reglas estrictas. Por ejemplo, podrías decir “Let’s go out for a kickabout in the park this afternoon” para proponer jugar al fútbol de forma informal en el parque esa tarde.
4. Have a game of soccer
Otra forma de decir “jugar al fútbol” en inglés es “have a game of soccer”. Esta expresión se utiliza para referirse a jugar un partido de fútbol de manera más formal y organizada. Por ejemplo, podrías decir “We’re having a game of soccer this Saturday, do you want to join us?” para invitar a alguien a jugar un partido de fútbol el sábado.
5. Kick the ball around
Por último, una expresión informal que se utiliza en inglés para referirse a jugar al fútbol de manera casual es “kick the ball around”. Esta expresión se refiere a simplemente patear la pelota y divertirse sin seguir reglas estrictas. Por ejemplo, podrías decir “We’re just kicking the ball around in the backyard, feel free to join us” para invitar a alguien a unirse a jugar al fútbol de forma informal en el jardín.
En conclusión, hay varias formas de decir “jugar al fútbol” en inglés, dependiendo del país y del contexto en el que te encuentres. Ya sea que digas “play soccer”, “play football”, “go out for a kickabout”, “have a game of soccer” o “kick the ball around”, lo importante es disfrutar del deporte y pasar un buen rato con amigos y familiares.