Cómo decir Junta Ahorita! en inglés
Cuando estamos en una reunión con amigos o familiares, es común escuchar la frase “¡Junta ahorita!”, que significa “¡Reunión ahora mismo!”. Pero, ¿cómo se dice esto en inglés? En este artículo te enseñaré algunas formas de expresarte en situaciones similares.
Now meeting
Una forma sencilla de expresar la idea de “Junta ahorita” en inglés es decir “Now meeting”. Esta expresión se puede utilizar en situaciones formales o informales.
Por ejemplo, si estás en una reunión de trabajo y quieres proponer una reunión adicional para discutir un tema importante, podrías decir: “Can we have a now meeting to discuss this further?” (“¿Podemos tener una reunión ahora mismo para discutir esto más a fondo?”).
Meeting immediately
Otra forma de decir “Junta ahorita” en inglés es utilizar la expresión “Meeting immediately”. Esta expresión es más formal y se utiliza principalmente en el ámbito laboral.
Por ejemplo, si eres el jefe de un equipo y necesitas convocar a una reunión inmediatamente para tratar un asunto urgente, podrías decir: “We need a meeting immediately to address this issue” (“Necesitamos una reunión inmediata para tratar este tema”).
Get-together now
Para situaciones más informales, una forma de decir “Junta ahorita” en inglés es utilizando la expresión “Get-together now”. Esta expresión es más comúnmente utilizada entre amigos o familiares.
Por ejemplo, si estás en una cena con amigos y sientes la necesidad de continuar la reunión en otro lugar, podrías decir: “Let’s have a get-together now at my place” (“Vamos a tener una reunión ahora mismo en mi casa”).
Schedule a meeting immediately
En el ámbito laboral, una forma más formal de decir “Junta ahorita” en inglés es utilizando la expresión “Schedule a meeting immediately”. Esta expresión transmite la urgencia y la importancia del asunto a tratar.
Por ejemplo, si eres un gerente y necesitas convocar a una reunión urgente con tus empleados para tratar un problema, podrías decir: “I need to schedule a meeting immediately to address this issue” (“Necesito convocar a una reunión inmediata para tratar este tema”).
Conclusión
En resumen, existen diferentes maneras de expresar la idea de “Junta ahorita” en inglés, dependiendo del contexto y la situación. Las expresiones “Now meeting”, “Meeting immediately”, “Get-together now” y “Schedule a meeting immediately” son algunas de las opciones que puedes utilizar en situaciones formales o informales. Recuerda que es importante elegir la expresión adecuada para transmitir el sentido de urgencia y la importancia del tema a tratar.
Junta De Seguridad De Comida