Cómo decir Krias Shema Al Hamita en inglés
¿Qué es Krias Shema Al Hamita?
Krias Shema Al Hamita es una oración nocturna judía que se recita antes de dormir. La oración es una declaración de fe en Dios y una expresión de agradecimiento por el día que terminó y la noche que comienza.
¿Por qué decir Krias Shema Al Hamita en inglés?
Si bien la oración se dice en hebreo, hay muchas personas que prefieren decir la oración en inglés por diversas razones. Algunas personas no hablan hebreo o no se sienten cómodas diciendo oraciones en un idioma que no entienden completamente. Otras pueden querer compartir la oración con amigos o familiares que no hablan hebreo. Sea cual sea la razón, es posible decir Krias Shema Al Hamita en inglés.
Cómo decir Krias Shema Al Hamita en inglés
Hay varias versiones de la oración en inglés, y cada una tiene sus propias diferencias. A continuación se presentan dos versiones comunes de Krias Shema Al Hamita en inglés. También se incluyen transcripciones fonéticas para ayudar con la pronunciación.
Primera versión:
1. Say the following blessing to thank God for giving us the Torah:
Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who has sanctified us with His commandments and commanded us to engage in the study of Torah.
2. Say the following prayer to ask for protection during the night:
In the name of the Lord, the God of Israel, may Michael be at my right hand, Gabriel at my left, Uriel before me, Raphael behind me, and above my head, the Shechinah (the divine presence of God).
3. Recite the Shema:
Hear, O Israel: The Lord is our God, the Lord alone. You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your might.
4. Say the following blessing:
Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who brings the evening twilight.
Segunda versión:
1. Say the following prayer to thank God for the day:
We thank You, Lord our God, for having kept us in life and preserved us and enabled us to reach this season.
2. Say the following prayer to ask for protection during the night:
Into Your hand I entrust my spirit, You have redeemed me, Lord God of truth.
3. Recite the Shema:
Hear, O Israel: The Lord is our God, the Lord alone. You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your might.
4. Say the following prayer to ask for protection and peace:
May it be Your will, Lord our God and God of our forefathers, that you should lead us in peace and direct our steps in peace.
Conclusión
Decir Krias Shema Al Hamita en inglés es una forma de hacer que la oración sea más accesible para aquellos que no hablan hebreo o no se sienten cómodos diciendo oraciones en un idioma extranjero. Hay varias versiones de la oración disponibles en inglés, cada una con sus propias diferencias. Lo más importante es que la oración se recite con sinceridad y respeto.
Un Beso Aventura English Lyrics