En español, a menudo utilizamos la expresión “la causa de que” para explicar la razón por la que algo sucede. Sin embargo, en inglés, esta frase no se traduce de la misma manera. A continuación, te mostraremos algunas formas de expresar esta idea en inglés.
Because
Una de las formas más comunes de expresar “la causa de que” en inglés es utilizando la palabra “because”. Por ejemplo:
“No pude ir a la fiesta porque estaba enfermo.”
“I couldn’t go to the party because I was sick.”
Due to
Otra forma de expresar la causa de algo en inglés es utilizando la expresión “due to”. Por ejemplo:
“El vuelo se retrasó debido al mal tiempo.”
“The flight was delayed due to bad weather.”
As a result of
También puedes utilizar la expresión “as a result of” para indicar la causa de algo en inglés. Por ejemplo:
“Perdió su trabajo como resultado de sus malas decisiones.”
“He lost his job as a result of his bad decisions.”
Because of
Por último, otra forma de expresar la causa de algo en inglés es utilizando la expresión “because of”. Por ejemplo:
“No pude llegar a tiempo debido al tráfico.”
“I couldn’t arrive on time because of the traffic.”
Conclusión
En resumen, cuando quieras expresar la causa de algo en inglés, puedes utilizar diferentes expresiones como “because”, “due to”, “as a result of” o “because of”. Cada una de estas opciones te ayudará a comunicar de manera clara y precisa la razón por la que algo sucede. ¡Esperamos que esta guía te haya sido útil para mejorar tu vocabulario en inglés!