Cómo decir La Loca Los Dorados Lyrics In English
Si eres un fanático de la música en español, probablemente ya estés familiarizado con la canción “La Loca” de Los Dorados. Pero si quieres compartir esta canción con amigos o familiares que hablan inglés, es posible que necesites una traducción o simplemente saber cómo pronunciar las letras en inglés. Aquí te mostramos cómo decir “La Loca” de Los Dorados Lyrics In English.
¿Qué significa “La Loca”?
Primero, es importante entender la letra de la canción “La Loca” para poder entender su traducción. La letra habla sobre una mujer que se enamora perdidamente de un hombre, pero él no le corresponde. Ella se vuelve loca por su amor no correspondido y trata de hacer todo lo posible para ganar su corazón. La letra es una mezcla de lenguaje coloquial y expresiones españolas.
Letra original en español
Para comenzar, aquí esta la letra original en español de “La Loca” de Los Dorados:
Sigo enamorado de esa loca
que me volvió loco a mí
no puedo olvidar su mirada
que reflejaba tanto amor
Dicen que ella sigue por ahí
buscando el amor de alguien
me dice que ya no me quiere
no quiere saber más de mí
Pero yo sé que ella me quiere
y yo la quiero a ella también
algún día volverá a mi lado
y juntos viviremos felices
Traducción al inglés
Ahora, para entender la letra en inglés, aquí está la traducción de “La Loca” de Los Dorados:
I’m still in love with that crazy woman
who drove me insane
I can’t forget her gaze
that reflected so much love
They say she’s still out there
looking for someone’s love
she tells me she doesn’t love me anymore
doesn’t want to know anything about me
But I know she loves me
and I love her too
one day she will come back to my side
and we will live happily ever after
Cómo pronunciar “La Loca” en inglés
Si deseas cantar “La Loca” en inglés, aquí te mostramos cómo pronunciar las letras en inglés:
– Sigo enamorado de esa loca
(sigo e-nah-moh-rah-doh deh eh-sah loh-kah)
– que me volvió loco a mí
(keh meh vohl-vee-oh loh-koh ah mee)
– no puedo olvidar su mirada
(no pweh-doh ol-vee-dahr soo mee-rah-dah)
– que reflejaba tanto amor
(keh refr-leh-jah-bah tan-toh ah-mohr)
– Dicen que ella sigue por ahí
(dee-sehn keh eh-yah see-gueh por ah-ee)
– buscando el amor de alguien
(boo-scan-doh el ah-mohr deh al-gyehn)
– me dice que ya no me quiere
(meh dee-seh keh yah noh meh kyeh-reh)
– no quiere saber más de mí
(no kyeh-reh sah-behr mas deh mee)
– Pero yo sé que ella me quiere
(peh-roh yoh seh keh eh-yah meh kyeh-reh)
– y yo la quiero a ella también
(yoh lah kyeh-roh ah eh-yah tam-bee-ehn)
– algún día volverá a mi lado
(al-goon dee-ah vohl-beh-rah ah mee lah-doh)
– y juntos viviremos felices
(y hon-tohs vee-vee-reh-mohs feh-lee-cehs)
Con esta guía, deberías poder decir “La Loca” de Los Dorados Lyrics In English con confianza. Ya sea que estés compartiendo la canción con amigos que hablan ingl
Prabho Ganapathe Lyrics In English