Cómo decir “La Noventa Hora” en inglés
¿Qué es “La Noventa Hora”?
“La Noventa Hora” es una expresión popular en español que se utiliza para referirse a un momento en el que se ha trabajado más horas de lo normal. Esta expresión se utiliza comúnmente en países como México, España y algunos países latinoamericanos.
Cómo se puede decir en inglés
En inglés, no existe una traducción literal de “La Noventa Hora”. Sin embargo, se puede decir “working overtime” para expresar el mismo significado. Esta expresión se utiliza en el contexto laboral para referirse a un momento en el que un trabajador trabaja más horas de lo normal.
Es importante tener en cuenta que en inglés, la expresión “overtime” se utiliza como un término general para cualquier hora que se trabaje más allá de lo normal, no necesariamente 90 horas específicamente. Por lo tanto, si deseas expresar que has trabajado exactamente 90 horas en inglés, se debe de decir “I worked 90 hours,” o “I worked for 90 hours,” para expresar el mismo significado que “La Noventa Hora”.
En conclusión, aunque no existe una traducción literal de la expresión “La Noventa Hora” en inglés, sí existe una expresión que puede utilizarse para describir la misma situación laboral. Es importante tener en cuenta que, en inglés, la expresión “working overtime” se utiliza como un término general, para referirse a cualquier hora de trabajo adicional, incluyendo 90 horas específicamente.
La Obra Fue Larga.