Cómo decir Las Aspiradoras en inglés
El término “aspiradora” es utilizado en muchos países de habla hispana para referirse a los aparatos domésticos que se utilizan para limpiar superficies aspirando el polvo y la suciedad. En inglés, el término “aspiradora” se traduce como “vacuum cleaner”, pero existen algunas variaciones regionales en cuanto a la pronunciación. A continuación, se detallan diferentes formas de decir “aspiradora” en inglés según la región.
Estados Unidos
En Estados Unidos, la palabra “vacuum” se utiliza comúnmente para referirse a una aspiradora. La pronunciación es “vákyum”, con el acento en la primera sílaba. Así, la frase “Tengo que pasar la aspiradora” se traduciría como “I have to vacuum”.
Reino Unido
En el Reino Unido, la pronunciación de “vacuum” es similar a la de Estados Unidos, pero se añade la palabra “cleaner” para referirse específicamente a una aspiradora. Así, la frase “Tengo que pasar la aspiradora” se traduciría como “I have to vacuum the carpet with the vacuum cleaner”.
Australia
En Australia, la palabra “vacuum” también se utiliza para referirse a una aspiradora, pero la pronunciación es diferente. Los australianos pronuncian “vacuum” como “vakyoom”, con el acento en la última sílaba. Así, la frase “Tengo que pasar la aspiradora” se traduciría como “I have to use the vakyoom”.
Conclusión
En resumen, aunque el término “aspiradora” se traduce como “vacuum cleaner” en inglés, la pronunciación varía según la región. En Estados Unidos, se utiliza la palabra “vacuum”; en el Reino Unido, se añade “cleaner” para referirse específicamente a una aspiradora; y en Australia, se pronuncia “vacuum” como “vakyoom”. Es importante tener en cuenta estas diferencias al comunicarse en inglés en contextos donde se necesite hablar sobre aspiradoras.
Las Cabalgatas