Cómo decir la letra de La Isla Bonita en inglés
La Isla Bonita es una de las canciones más conocidas de la cantante Madonna. La letra de la canción está en español, pero muchos se preguntan cómo decir la letra de La Isla Bonita en inglés. En este artículo, te mostraremos cómo hacerlo.
La letra original en español
Primero, es importante conocer la letra original de La Isla Bonita en español. Aquí te la presentamos:
En una isla en el sol
Donde la gente se siente bien y libre
Hay una chica tan linda
Que, cuando sonríe, te hace sentir bien
Y yo quiero estar allí
Sí, yo sé que debería irme
Pero un fuego dentro de mí
Me hace sentir que puedo sobrevivir
Allí la luna brilla tan brillante
Los niños juegan y cantan
Y ellos bailan mientras los tambores tocan
La isla bonita
Este amor enamorado bailará
Este es el ritmo de la noche
El ritmo de la noche
Este amor enamorado bailará
Este es el ritmo de la noche
Traducción de la letra al inglés
Ahora, presentamos la traducción de la letra de La Isla Bonita al inglés:
On an island in the sun
Where the people feel so good and free
There’s a girl so cute
And when she smiles, it makes you feel good
And I wanna be there
Yes, I know I should go
But a fire inside of me
Makes me feel like I can survive
There the moon shines so bright
The children play and sing
And they dance as the drums play
The beautiful island
This loving love will dance
This is the rhythm of the night
The rhythm of the night
This loving love will dance
This is the rhythm of the night
Fragmento especial
Es importante destacar que la letra de La Isla Bonita en inglés no es exacta al español, ya que algunas palabras no tienen una traducción literal. Sin embargo, el significado general de la canción se mantiene y las frases se adaptan al idioma inglés para poder cantarla en ese idioma.
Conclusión
En resumen, la letra original de La Isla Bonita está en español, pero se puede encontrar una traducción al inglés de la misma. Es importante destacar que la traducción no es literal y algunas frases se han adaptado para poder cantar la canción en inglés. Esperamos que este artículo te haya sido útil para aprender cómo decir la letra de La Isla Bonita en inglés.
Chinta Chiguru In English