En español, solemos utilizar la expresión “llegamos alrededor de diez” para indicar que llegaremos a un lugar aproximadamente a esa hora. Sin embargo, en inglés existen varias formas de expresar esta misma idea de manera más precisa. A continuación, te mostraremos algunas opciones:
Around ten o About ten
Una de las maneras más comunes de decir “llegamos alrededor de diez” en inglés es utilizando la expresión “around ten” o “about ten”. Estas frases indican que se espera llegar al lugar cerca de las 10 en punto, pero no necesariamente a esa hora exacta.
Approximately ten o Roughly ten
Otra forma de expresar la misma idea es utilizando las palabras “approximately ten” o “roughly ten”. Estas frases también indican que se llegará alrededor de las 10 en punto, pero con un margen de error un poco mayor.
Close to ten o Near ten
Por último, también se puede decir “llegamos cerca de las diez” o “llegamos cerca de las diez” en inglés utilizando las frases “close to ten” o “near ten”. Estas expresiones implican que se estará llegando alrededor de las 10 en punto, pero no se especifica con tanta precisión como en las opciones anteriores.
Conclusión
En resumen, existen diversas formas de expresar la idea de “llegamos alrededor de diez” en inglés, cada una con matices ligeramente diferentes en cuanto a la precisión de la hora. Es importante tener en cuenta el contexto y la situación en la que se está utilizando la frase para elegir la opción más adecuada. ¡Esperamos que esta información te sea útil la próxima vez que necesites comunicarte en inglés!