Decir “Los jugadores ganan el partido” en inglés puede variar dependiendo del contexto en el que se utilice esta frase. A continuación, te presentamos algunas formas de expresar esta idea en inglés:
“The players win the game”
Una forma directa de traducir la frase al inglés sería “The players win the game”. Esta frase se utiliza para expresar que los jugadores son los responsables de la victoria en un partido.
“The players lead the team to victory”
Otra forma de decirlo sería “The players lead the team to victory”. Esta frase enfatiza el papel de los jugadores como líderes y responsables de llevar al equipo a la victoria.
“It’s the players who win the game”
También se podría decir “It’s the players who win the game”, lo cual pone énfasis en que son los jugadores los que realmente ganan el partido, destacando su importancia en el resultado final.
“The game is won by the players”
Por último, otra forma de expresar esta idea sería “The game is won by the players”. Esta frase destaca que la victoria en el partido es lograda por los jugadores, resaltando su papel activo en el resultado.
En resumen, hay varias formas de decir “Los jugadores ganan el partido” en inglés, y la elección de la frase dependerá del contexto en el que se utilice y del énfasis que se quiera dar a la idea. En todos los casos, queda claro que los jugadores son fundamentales en el éxito de un equipo en cualquier competencia deportiva.