La palabra “malefico” en español se puede traducir al inglés de diferentes maneras, dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te mostramos algunas opciones para expresar esta palabra en inglés.
Malefico como “Maléfico”
Una de las formas más comunes de traducir “malefico” al inglés es utilizando la palabra “maléfico”. Esta palabra se utiliza para describir a una persona que tiene malas intenciones o que realiza acciones con el propósito de causar daño o perjuicio a otros.
Por ejemplo, en una frase como “El villano de la película es un ser maléfico que busca destruir el mundo”, la palabra “maléfico” se utiliza para describir al personaje como alguien malvado y con intenciones malignas.
Malefico como “Malevolent”
Otra opción para traducir la palabra “malefico” al inglés es utilizando el adjetivo “malevolent”. Esta palabra también se utiliza para describir a una persona o ser que tiene malas intenciones y que busca causar daño o sufrimiento a otros.
Por ejemplo, en una frase como “Sus ojos reflejaban una mirada malevolente que daba miedo”, la palabra “malevolent” se utiliza para describir la mirada amenazante y maligna de la persona en cuestión.
Malefico como “Evil”
Otra forma de expresar la palabra “malefico” en inglés es utilizando el adjetivo “evil”. Esta palabra se utiliza para describir a algo o alguien que es extremadamente malvado, cruel o perverso.
Por ejemplo, en una frase como “El plan del villano era tan malvado que incluso sus secuaces se horrorizaron”, la palabra “evil” se utiliza para describir la maldad y crueldad de las acciones del personaje.
Malefico como “Maleficent”
Por último, otra opción para traducir la palabra “malefico” al inglés es utilizando el adjetivo “maleficent”. Esta palabra se utiliza para describir a alguien o algo que tiene la capacidad de causar daño o perjuicio.
Por ejemplo, en una frase como “La bruja lanzó un hechizo maleficent que convirtió a la princesa en piedra”, la palabra “maleficent” se utiliza para describir el hechizo maléfico y dañino que fue lanzado por la bruja.
Conclusión
En resumen, la palabra “malefico” en español se puede traducir al inglés de diferentes maneras, dependiendo del contexto en el que se utilice. Algunas opciones comunes son “maléfico”, “malevolent”, “evil” y “maleficent”. Cada una de estas palabras tiene matices ligeramente diferentes, pero todas se utilizan para describir a algo o alguien que tiene intenciones maléficas o que busca causar daño a otros.