La palabra “malévolo” es un adjetivo en español que se utiliza para describir a una persona que tiene intenciones malvadas o malignas. A menudo se usa para referirse a alguien que actúa con maldad o crueldad hacia los demás. En inglés, hay varias formas de expresar este concepto, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te mostramos algunas opciones para decir “malévolo” en inglés.
Malevolent
La forma más común de traducir la palabra “malévolo” al inglés es “malevolent”. Este adjetivo se utiliza para describir a una persona que tiene malas intenciones o que actúa de manera maligna. Por ejemplo, se podría decir “He has a malevolent smile” para referirse a alguien que sonríe de manera maliciosa o con intenciones dañinas.
Malicious
Otra opción para expresar el concepto de “malévolo” en inglés es utilizando el adjetivo “malicious”. Este término se utiliza para describir a alguien que actúa con maldad o crueldad hacia los demás, con la intención de causar daño o sufrimiento. Por ejemplo, se podría decir “She spread malicious rumors about her co-workers” para referirse a alguien que difunde rumores con la intención de perjudicar a sus compañeros de trabajo.
Evil
También se puede utilizar la palabra “evil” para describir a una persona malévola en inglés. Aunque este término suele tener connotaciones más fuertes y se utiliza para referirse a alguien extremadamente malvado o diabólico, puede ser una opción adecuada dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Por ejemplo, se podría decir “He is an evil mastermind” para referirse a alguien que tiene intenciones malévolas y actúa de manera cruel y despiadada.
Wicked
Otra palabra que se puede utilizar para expresar el concepto de “malévolo” en inglés es “wicked”. Aunque este término suele utilizarse para describir algo que es malvado o perverso, también puede ser utilizado para referirse a una persona que actúa con maldad o crueldad. Por ejemplo, se podría decir “She has a wicked sense of humor” para referirse a alguien que hace bromas maliciosas o que se burla de los demás de manera cruel.
Conclusion
En resumen, existen varias formas de expresar el concepto de “malévolo” en inglés, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Algunas opciones comunes incluyen “malevolent”, “malicious”, “evil” y “wicked”. Cada una de estas palabras tiene sus propias connotaciones y matices, por lo que es importante elegir la opción adecuada según la situación en la que se esté utilizando. Esperamos que esta guía te haya sido útil para ampliar tu vocabulario en inglés y poder expresar con precisión el concepto de “malévolo”.