Cómo decir “Mamii” Lyrics en inglés y español
Si eres fanático de la música urbana y el reggaetón, es muy probable que te hayas topado con la canción “Mamii” de Pablo Chill-e. Esta canción ha sido una sensación en Chile y en otros países de habla hispana por su ritmo contagioso y sus letras picantes.
Si quieres entender la letra completa de “Mamii” y sorprender a tus amigos con tu conocimiento lingüístico, ¡sigue leyendo esta guía!
El significado de “Mamii”
Antes de comenzar con la letra de la canción, es importante explicar el significado de “Mamii”. En español, esta palabra es una expresión cariñosa que se usa para referirse a una mujer de manera afectuosa. En algunos casos, también se utiliza para insinuar una relación amorosa o s*xual.
En la canción “Mamii”, Pablo Chill-e utiliza esta palabra para referirse a una mujer con la que tiene una relación casual. A lo largo de la letra, el cantante expresa su deseo de estar con ella y disfrutar de su compañía.
La letra de “Mamii” en español
Para entender la letra de “Mamii” en inglés, es importante conocer la versión original en español. Aquí te presentamos la letra completa de la canción:
[Intro]
Yeah
Leggo’, leggo’
[Coro]
Mamii, tú ere’ mi plug, mi hitta, mi drug
Siempre que te necesito tú me das el refill
Mamii, tú ere’ mi curve favorita en el club
Siempre que te abrazo, me sube la adrenalina
Alto, alto, que no pare el party
Mamii, tú ere’ la queen, tó’ el mundo te admira
Mamii, tú ere’ mi plug, mi hitta, mi drug
Siempre que te necesito tú me das el refill
[Verso 1]
B—b—b—baby, tú ere’ una peligrosa
Pero cuando te pones s*xy, ça devient magnifique
No te confundas, yo no quiero nada serio
Pero cuando te veo sola, yeah, se me acelera el ritmo
Hija de puta, no sabe’ lo que me haces
La’ hora’ que te doy, tú me la’ devuelve’
No te preocupes, que yo te tengo un sitio
Un penthouse en Providencia, yeah, con vista al cerro
[Coro]
Mamii, tú ere’ mi plug, mi hitta, mi drug
Siempre que te necesito tú me das el refill
Mamii, tú ere’ mi curve favorita en el club
Siempre que te abrazo, me sube la adrenalina
Alto, alto, que no pare el party
Mamii, tú ere’ la queen, tó’ el mundo te admira
Mamii, tú ere’ mi plug, mi hitta, mi drug
Siempre que te necesito tú me das el refill
[Verso 2]
Mami, ¿qué e’ lo que quiere’? Dímelo y lo hacemo’
Te gusta’ hacer el amor, a mí me gusta’ el s*xo
Baby, qué rico, cómo se mueve tu cuerpo
Me tienes loco, mami, demuéstrame que eres mi duende
Baby, tú ere’ la mala, baby, tú ere’ la buena
Te gusta’ el tiburón, pero yo soy la ballena
Tú ere’ la jefa, baby, yo soy tu secuaz
Siempre que necesite’ un fix, a ti te llamo sin más
[Coro]
Mamii, tú ere’ mi plug, mi hitta, mi drug
Siempre que te necesito tú me das el refill
Mamii, tú ere’ mi curve favorita en el club
Siempre que te abrazo, me sube la adrenalina
Alto, alto,
Tommy Bahama Executive Desk