Cómo decir Mature en español Wordreference en inglés
Cuando estamos aprendiendo un nuevo idioma, es normal encontrar palabras que desconocemos y que resultan esenciales para nuestra comunicación. En el caso de la palabra “mature”, la traducción puede resultar un tanto confusa, ya que dependiendo del contexto en el que se use, se pueden encontrar varias opciones para su traducción al español.
Option 1: Madurez
Una de las traducciones más comunes de la palabra “mature” en español es “madurez”. Esta opción se refiere al desarrollo personal de una persona a través del tiempo, donde se adquiere experiencia y capacidad para tomar decisiones adecuadas en distintas situaciones. Por ejemplo, si queremos decir “¡Eres muy maduro para tu edad!”, podemos usar la frase en inglés “You are very mature for your age!”.
Option 2: Maduro
Otra opción común es “maduro”. En este caso, la palabra se refiere a un objeto o fruto que ha llegado a su punto óptimo de desarrollo, como por ejemplo, “un queso maduro” o “una fruta madura”. Si hablamos de una persona, sería alguien que ya ha alcanzado la edad adulta y posee las características propias de esa etapa de la vida. Por ejemplo, si queremos decir “Eres una persona muy madura y responsable”, podemos usar la frase en inglés “You are a very mature and responsible person”.
Option 3: Adulto
En algunos contextos, podemos encontrar que la traducción de “mature” es “adulto”. En este caso, se hace referencia a una persona que ha dejado atrás la etapa de la adolescencia y ha adquirido cierta independencia y responsabilidad. Por ejemplo, si queremos decir “Me gusta estar rodeado de gente adulta y experimentada”, podemos usar la frase en inglés “I like to be surrounded by mature and experienced people”.
En conclusión, la traducción de “mature” al español puede variar dependiendo del contexto en el que se utilice. Es importante tener en cuenta las diferentes opciones que existen para poder utilizar la palabra correctamente y evitar confusiones al comunicarnos en inglés.
Consejos adicionales:
– Consulta un diccionario para conocer todas las opciones de traducción de una palabra.
– Aprende las palabras en contexto para comprender mejor su significado y uso.
– Practica la gramática y el vocabulario en inglés para mejorar tu habilidad de comunicación.
Maureen Brennan Informatica