Cómo decir “Me fui de vacaciones” en inglés
Si has disfrutado de unas maravillosas vacaciones y quieres compartir tus experiencias con amigos y familiares que hablan inglés, es importante que aprendas a decir “Me fui de vacaciones” en inglés. En este artículo, te enseñaremos diferentes formas de expresar esta idea en el idioma inglés.
1. I went on vacation
La forma más común y sencilla de decir “Me fui de vacaciones” en inglés es utilizando la frase “I went on vacation”. Esta expresión se utiliza tanto para referirse a unas vacaciones pasadas como a unas vacaciones que están ocurriendo actualmente. Por ejemplo:
“I went on vacation to the beach last month” (Me fui de vacaciones a la playa el mes pasado)
“I am going on vacation next week” (Me voy de vacaciones la próxima semana)
2. I took a vacation
Otra opción es decir “I took a vacation”, que significa literalmente “Tomé unas vacaciones”. Esta forma es más común en Estados Unidos que en el Reino Unido. Un ejemplo de su uso podría ser:
“I took a vacation to Europe and visited several countries” (Tomé unas vacaciones a Europa y visité varios países)
3. I went away on vacation
En algunas ocasiones, podemos utilizar la expresión “I went away on vacation” para enfatizar que nos alejamos del lugar en el que vivimos durante las vacaciones. Por ejemplo:
“I went away on vacation and stayed at a beautiful resort” (Me fui de vacaciones y me hospedé en un hermoso resort)
4. I went on a holiday
Si te encuentras en un país de habla británica, es posible que escuches a las personas decir “I went on a holiday” en lugar de “I went on vacation”. La diferencia es simplemente en el uso de las palabras, pero el significado es el mismo. Por ejemplo:
“I went on a holiday to Spain and enjoyed the sunny beaches” (Me fui de vacaciones a España y disfruté de las soleadas playas)
5. I went on a trip
Si tus vacaciones incluyeron diferentes destinos o actividades, puedes decir “I went on a trip” para transmitir esa idea. Por ejemplo:
“I went on a trip to South America and visited Argentina, Brazil, and Peru” (Me fui de viaje a Sudamérica y visité Argentina, Brasil y Perú)
Conclusión
Decir “Me fui de vacaciones” en inglés puede ser tan sencillo como utilizar la frase “I went on vacation” o “I took a vacation”. Sin embargo, si quieres añadir más detalles a tu experiencia vacacional, puedes utilizar expresiones como “I went away on vacation”, “I went on a holiday” o “I went on a trip”. Esperamos que este artículo te haya sido útil para comunicar tus experiencias de vacaciones en inglés.