Si alguna vez te encuentras en una situación en la que crees que te vas a quedar pobre, es importante poder comunicarlo de manera efectiva en inglés. A continuación, te presentamos algunas formas de expresar esta idea en el idioma inglés:
“I’m Going to Go Broke”
Una forma común de decir “me voy a quedar pobre” en inglés es utilizando la expresión “I’m going to go broke”. Esta frase indica que estás a punto de quedarte sin dinero o que tus finanzas están en peligro. Por ejemplo, podrías decir: “If I keep spending money like this, I’m going to go broke.”
“I’m Going to Run Out of Money”
Otra manera de expresar la idea de quedarse pobre en inglés es utilizando la frase “I’m going to run out of money”. Esta expresión indica que estás agotando tus recursos económicos y que es probable que te quedes sin fondos pronto. Por ejemplo, podrías decir: “At this rate, I’m going to run out of money before the end of the month.”
“I’m Going to Be Flat Broke”
Una expresión más coloquial para decir que te vas a quedar pobre en inglés es “I’m going to be flat broke”. Esta frase indica que no tendrás ni un centavo en tu bolsillo. Por ejemplo, podrías decir: “If I lose my job, I’m going to be flat broke.”
“I’m Going to End Up Poor”
Por último, otra forma de expresar la idea de quedarse pobre en inglés es utilizando la frase “I’m going to end up poor”. Esta expresión indica que tus circunstancias te llevarán a una situación de pobreza. Por ejemplo, podrías decir: “If I don’t find a new job soon, I’m going to end up poor.”
Conclusión
En resumen, existen varias formas de expresar la idea de “me voy a quedar pobre” en inglés. Ya sea utilizando frases como “I’m going to go broke”, “I’m going to run out of money”, “I’m going to be flat broke” o “I’m going to end up poor”, es importante poder comunicar de manera efectiva tus preocupaciones financieras en un idioma extranjero. ¡Esperamos que estas expresiones te sean útiles en caso de necesitarlas!